Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India
The Namesake

The Namesake 2006

Sensity: No
Imdb rate: 7.5
Imdb Votes: 19,485
Duration: 122 mins
Year: 2006
Language: English, Bengali
Genre: Drama
Country: USA, India
Director: Mira Nair
Writers: Sooni Taraporevala (screenplay), Jhumpa Lahiri (novel)
Actors: Kal Penn , Tabu , Irrfan Khan , Jacinda Barrett ,
Awards: 5 wins & 6 nominations.

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

ms

Description:

American-born Gogol, the son of Indian immigrants, wants to fit in among his fellow New Yorkers, despite his family's unwillingness to let go of their traditional ways.

Keywords:

new-york-city, based-on-novel-or-book, arranged-marriage, independent-film, woman-director, immigrant-experience, taj-mahal, kolkata,

Related movies:

The Signal
⭐  6.1
💛  59,196
The Signal (2014)
William Eubank
Yesterday
⭐  7.6
💛  2,265
Yesterday (2004)
Darrell Roodt
Detachment
⭐  7.7
💛  70,491
Detachment (2011)
Tony Kaye
Wild Orchid II: Two Shades of Blue
⭐  3.9
💛  1,479
Wild Orchid II: Two Shades of Blue (1991)
Zalman King
Midnight Diner 2
⭐  7.4
💛  682
Midnight Diner 2 (2016)
Joji Matsuoka
Last Winter, We Parted
⭐  6.7
💛  239
Last Winter, We Parted (2018)
Tomoyuki Takimoto
The Eleventh Commandment
⭐  3.7
💛  238
The Eleventh Commandment (1986)
Paul Leder
A Child Is Waiting
⭐  7.2
💛  2,564
A Child Is Waiting (1963)
John Cassavetes
Somebody's Xylophone
⭐  6.1
💛  35
Somebody's Xylophone (2016)
Yôichi Higashi
Thelma
⭐  7.0
💛  20,911
Thelma (2017)
Joachim Trier
Gabbeh
⭐  6.9
💛  2,933
Gabbeh (1996)
Mohsen Makhmalbaf
Along Came a Spider
⭐  6.4
💛  69,296
Along Came a Spider (2001)
Lee Tamahori
The Spy Gone North
⭐  7.2
💛  1,500
The Spy Gone North (2018)
Jong-bin Yoon
A Family Divided
⭐  5.9
💛  133
A Family Divided (1995)
Donald Wrye
Being Charlie
⭐  6.2
💛  3,960
Being Charlie (2015)
Rob Reiner
Mother of Tears
⭐  5.1
💛  8,728
Mother of Tears (2007)
Dario Argento
The Woman in the Fifth
⭐  5.3
💛  6,151
The Woman in the Fifth (2011)
Pawel Pawlikowski
Assunta Spina
⭐  6.6
💛  97
Assunta Spina (1948)
Mario Mattoli
The Namesake 2006 - Chinese subtitle
Sharing Movie
Movie discussions
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language