Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

The Scenic Route
⭐  6.9
💛  233
The Scenic Route (1978)
Mark Rappaport
Angels One Five
⭐  6.4
💛  1,120
Angels One Five (1952)
George More O'Ferrall
Palmetto
⭐  6.1
💛  8,225
Palmetto (1998)
Volker Schlöndorff
The Cure
⭐  7.7
💛  10,875
The Cure (1995)
Peter Horton
Suzanne's Career
⭐  7.0
💛  3,173
Suzanne's Career (1963)
Éric Rohmer
The Egyptian
⭐  6.5
💛  4,488
The Egyptian (1954)
Michael Curtiz
Mimi
⭐  5.4
💛  243
15+
Mimi (1979)
Florestano Vancini
The Golden West
⭐  5.9
💛  27
The Golden West (1932)
David Howard
The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love
⭐  6.6
💛  5,282
The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
Maria Maggenti
Twin Falls Idaho
⭐  7.2
💛  5,078
Twin Falls Idaho (1999)
Michael Polish
White Zombie
⭐  6.4
💛  8,209
White Zombie (1932)
Victor Halperin
Maang lui 72 siu si
⭐  5.8
💛  170
15+
Maang lui 72 siu si (1993)
Wing-Chiu Chan
Tintorera: Killer Shark
⭐  4.1
💛  1,012
15+
Tintorera: Killer Shark (1977)
René Cardona Jr.
That Night in Varennes
⭐  7.2
💛  2,591
That Night in Varennes (1982)
Ettore Scola
Son of Frankenstein
⭐  7.1
💛  11,209
Son of Frankenstein (1939)
Rowland V. Lee
The Trench
⭐  6.0
💛  2,318
The Trench (1999)
William Boyd
The Railroad Man
⭐  7.7
💛  1,382
The Railroad Man (1956)
Pietro Germi
Music of the Heart
⭐  6.8
💛  13,066
Music of the Heart (1999)
Wes Craven

# Random

Amityville: A New Generation
⭐  3.8
💛  1,817
Amityville: A New Generation (1993)
John Murlowski
My Memories of Old Beijing
⭐  7.7
💛  414
My Memories of Old Beijing (1983)
Yigong Wu
Kansas City Bomber
⭐  5.5
💛  1,544
Kansas City Bomber (1972)
Jerrold Freedman
Heavenly Bodies
⭐  5.2
💛  945
Heavenly Bodies (1984)
Lawrence Dane
Django Shoots First
⭐  6.1
💛  351
Django Shoots First (1966)
Alberto De Martino
Night of the Creeps
⭐  6.8
💛  21,064
Night of the Creeps (1986)
Fred Dekker
Botany Bay
⭐  6.1
💛  593
Botany Bay (1952)
John Farrow
Kansas City
⭐  6.3
💛  5,572
Kansas City (1996)
Robert Altman
Mephisto
⭐  7.8
💛  9,090
Mephisto (1981)
István Szabó
The Secret Path
⭐  7.6
💛  491
The Secret Path (1999)
Bruce Pittman
The Play House
⭐  7.5
💛  4,494
The Play House (1921)
Edward F. Cline, Buster Keaton
My Brother's Wife
⭐  5.1
💛  167
15+
My Brother's Wife (1966)
Doris Wishman

# Animation

Dragon Ball Z: The World's Strongest
⭐  6.7
💛  6,948
Dragon Ball Z: The World's Strongest (1990)
Daisuke Nishio
Here Come the Littles
⭐  6.9
💛  265
Here Come the Littles (1985)
Bernard Deyriès
The Jungle Book
⭐  7.6
💛  148,168
The Jungle Book (1967)
Wolfgang Reitherman
Peter Pan
⭐  7.3
💛  112,422
Peter Pan (1953)
Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamil..
Slam Dunk: The Movie
⭐  7.6
💛  419
Slam Dunk: The Movie (1994)
Nobutaka Nishizawa
Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein
⭐  6.2
💛  1,238
Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein (1999)
Kathi Castillo
Jin-Roh: The Wolf Brigade
⭐  7.5
💛  13,639
Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
Hiroyuki Okiura
Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space
⭐  7.6
💛  1,424
Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space (1982)
Osamu Sekita, Yoshiyuki Tomino, Yoshik..
The Little Drummer Boy Book II
⭐  6.7
💛  662
The Little Drummer Boy Book II (1976)
Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
Willy the Sparrow
⭐  7.3
💛  1,258
Willy the Sparrow (1989)
József Gémes
The Old Mill
⭐  7.8
💛  3,963
The Old Mill (1937)
Wilfred Jackson
Delta Space Mission
⭐  6.7
💛  126
Delta Space Mission (1984)
Calin Cazan, Mircea Toia, Victor Anton..

# Old Movies

Primrose Path
⭐  6.9
💛  1,577
15+
Primrose Path (1940)
Gregory La Cava
Babyface 2
⭐  6.2
💛  107
15+
Babyface 2 (1986)
Alex de Renzy
Splash
⭐  6.2
💛  63,513
Splash (1984)
Ron Howard
Frida Kahlo & Tina Modotti
⭐  6.7
💛  34
Frida Kahlo & Tina Modotti (1983)
Laura Mulvey, Peter Wollen
Vagabond
⭐  7.7
💛  7,757
Vagabond (1985)
Agnès Varda
Race for the Yankee Zephyr
⭐  5.7
💛  923
Race for the Yankee Zephyr (1981)
David Hemmings
Francis Goes to West Point
⭐  6.2
💛  434
Francis Goes to West Point (1952)
Arthur Lubin
Bright Victory
⭐  7.3
💛  868
Bright Victory (1951)
Mark Robson
Rope of Sand
⭐  6.8
💛  1,312
Rope of Sand (1949)
William Dieterle
Body Slam
⭐  5.2
💛  969
Body Slam (1986)
Hal Needham
Room at the Top
⭐  7.5
💛  7,420
Room at the Top (1958)
Jack Clayton
Naked Violence
⭐  6.2
💛  879
15+
Naked Violence (1969)
Fernando Di Leo

# Learning

Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language