Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Point of No Return
⭐  6.1
💛  23,562
Point of No Return (1993)
John Badham
Man on a Swing
⭐  6.6
💛  443
Man on a Swing (1974)
Frank Perry
Murder at 1600
⭐  6.1
💛  31,288
Murder at 1600 (1997)
Dwight H. Little
The Pagemaster
⭐  6.1
💛  20,365
The Pagemaster (1994)
Pixote Hunt, Joe Johnston
Lupin III: Farewell to Nostradamus
⭐  7.0
💛  550
Lupin III: Farewell to Nostradamus (1995)
Shun'ya Itô, Takeshi Shirato, Nobuo To..
Yogi's Great Escape
⭐  6.4
💛  242
Yogi's Great Escape (1987)
Bob Goe, Paul Sommer, Rudy Zamora
A View to a Kill
⭐  6.3
💛  105,892
A View to a Kill (1985)
John Glen
Rock-A-Doodle
⭐  6.1
💛  7,961
Rock-A-Doodle (1991)
Don Bluth, Gary Goldman(co-director), ..
The Gambler
⭐  7.2
💛  4,044
The Gambler (1974)
Karel Reisz
Blue Thunder
⭐  6.4
💛  15,046
Blue Thunder (1983)
John Badham
A Nightmare on Elm Street
⭐  7.4
💛  266,377
A Nightmare on Elm Street (1984)
Wes Craven
Leviathan
⭐  5.8
💛  18,805
Leviathan (1989)
George P. Cosmatos
The Deer Hunter
⭐  8.1
💛  285,488
The Deer Hunter (1978)
Michael Cimino
Sailor Moon R: The Movie: The Promise of the Rose
⭐  7.8
💛  2,095
Sailor Moon R: The Movie: The Promise of the Rose (1993)
Kunihiko Ikuhara
Pourquoi maman est dans mon lit
⭐  5.5
💛  55
Pourquoi maman est dans mon lit (1994)
Patrick Malakian
Mountains of the Moon
⭐  7.2
💛  3,616
Mountains of the Moon (1990)
Bob Rafelson
Once Upon a Time in the West
⭐  8.5
💛  275,028
Once Upon a Time in the West (1968)
Sergio Leone
The Prince and the Pauper
⭐  7.1
💛  4,099
The Prince and the Pauper (1990)
George Scribner

# Random

Asunder
⭐  5.2
💛  483
Asunder (1999)
Tim Reid
Special Section
⭐  7.6
💛  1,536
Special Section (1975)
Costa-Gavras
Independence Day
⭐  7.0
💛  489,195
Independence Day (1996)
Roland Emmerich
Boardwalk
⭐  6.2
💛  192
Boardwalk (1979)
Stephen Verona
Gate 2: The Trespassers
⭐  4.8
💛  2,759
Gate 2: The Trespassers (1990)
Tibor Takács
Yeti: Giant of the 20th Century
⭐  4.5
💛  481
Yeti: Giant of the 20th Century (1977)
Gianfranco Parolini
Morituri
⭐  7.0
💛  3,461
Morituri (1965)
Bernhard Wicki
A Last Note
⭐  6.8
💛  211
A Last Note (1995)
Kaneto Shindô
House of Games
⭐  7.3
💛  20,691
House of Games (1987)
David Mamet
Sirocco
⭐  6.9
💛  97
Sirocco (1938)
Pierre Chenal
Two Way Stretch
⭐  6.8
💛  2,579
Two Way Stretch (1960)
Robert Day
Sonny and Jed
⭐  6.2
💛  673
15+
Sonny and Jed (1972)
Sergio Corbucci

# Animation

Ghost in the Shell
⭐  8.0
💛  115,720
Ghost in the Shell (1995)
Mamoru Oshii
How to Play Football
⭐  7.2
💛  993
How to Play Football (1944)
Jack Kinney
Pound Puppies and the Legend of Big Paw
⭐  4.8
💛  705
Pound Puppies and the Legend of Big Paw (1988)
Pierre DeCelles
The Hockey Champ
⭐  7.0
💛  1,512
The Hockey Champ (1939)
Jack King
Álmok szárnyán
⭐  N/A
💛  7
Álmok szárnyán (1968)
Marcell Jankovics
Gunsmith Cats
⭐  7.3
💛  768
Gunsmith Cats (1995)
Takeshi Mori
Gandahar
⭐  7.0
💛  5,254
Gandahar (1987)
René Laloux
Here Come the Littles
⭐  6.9
💛  265
Here Come the Littles (1985)
Bernard Deyriès
Frosty Returns
⭐  4.9
💛  3,727
Frosty Returns (1992)
Evert Brown, Bill Melendez
The Alphabet
⭐  6.7
💛  8,726
The Alphabet (1969)
David Lynch
Prince Violent
⭐  7.2
💛  403
Prince Violent (1961)
Friz Freleng, Hawley Pratt
Peter in Magicland
⭐  7.2
💛  269
Peter in Magicland (1990)
Wolfgang Urchs

# Old Movies

Seven Sinners
⭐  6.5
💛  1,615
Seven Sinners (1940)
Tay Garnett
The Whistle at Eaton Falls
⭐  7.3
💛  67
The Whistle at Eaton Falls (1951)
Robert Siodmak
The Night Before
⭐  6.4
💛  2,477
The Night Before (1988)
Thom Eberhardt
Jonathan Livingston Seagull
⭐  6.0
💛  1,619
Jonathan Livingston Seagull (1973)
Hall Bartlett
Pledge Night
⭐  4.8
💛  662
Pledge Night (1990)
Paul Ziller
Chicago
⭐  7.3
💛  442
Chicago (1927)
Frank Urson
Engel aus Eisen
⭐  6.9
💛  60
Engel aus Eisen (1981)
Thomas Brasch
Dolly Dearest
⭐  4.7
💛  2,470
15+
Dolly Dearest (1991)
Maria Lease
The Possession of Joel Delaney
⭐  5.8
💛  1,026
The Possession of Joel Delaney (1972)
Waris Hussein
Iancu Jianu, haiducul
⭐  7.4
💛  222
Iancu Jianu, haiducul (1981)
Dinu Cocea
Man Friday
⭐  6.4
💛  890
Man Friday (1975)
Jack Gold
Miss Evers' Boys
⭐  7.2
💛  1,074
Miss Evers' Boys (1997)
Joseph Sargent

# Learning

To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language