Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

The Swan Princess
⭐  6.4
💛  21,069
The Swan Princess (1994)
Richard Rich
Before Sunrise
⭐  8.1
💛  239,486
Before Sunrise (1995)
Richard Linklater
Piranha
⭐  5.9
💛  17,553
Piranha (1978)
Joe Dante
Backdraft
⭐  6.7
💛  66,419
Backdraft (1991)
Ron Howard
Leyla ile Mecnun
⭐  4.1
💛  89
Leyla ile Mecnun (1972)
Duygu Sagiroglu
Pressure
⭐  7.2
💛  296
Pressure (1976)
Horace Ové
Air Bud
⭐  5.2
💛  15,655
Air Bud (1997)
Charles Martin Smith
Kull the Conqueror
⭐  4.9
💛  7,714
Kull the Conqueror (1997)
John Nicolella
King Kong vs. Godzilla
⭐  5.9
💛  7,171
King Kong vs. Godzilla (1962)
Ishirô Honda
Armageddon
⭐  6.7
💛  375,413
Armageddon (1998)
Michael Bay
A Rainha Diaba
⭐  7.3
💛  296
A Rainha Diaba (1974)
Antonio Carlos da Fontoura
Judge Dredd
⭐  5.5
💛  103,753
Judge Dredd (1995)
Danny Cannon
Zachariah
⭐  5.8
💛  797
Zachariah (1971)
George Englund
Clear and Present Danger
⭐  6.9
💛  82,979
Clear and Present Danger (1994)
Phillip Noyce
Sirens
⭐  5.8
💛  9,353
Sirens (1994)
John Duigan
Tango & Cash
⭐  6.4
💛  92,905
Tango & Cash (1989)
Andrey Konchalovskiy, Albert Magnoli
Soldier Boyz
⭐  4.3
💛  1,228
Soldier Boyz (1995)
Louis Morneau
The Master Strikes Back
⭐  6.5
💛  50
The Master Strikes Back (1985)
Chung Sun

# Random

In God's Hands
⭐  5.7
💛  1,107
In God's Hands (1998)
Zalman King
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead
⭐  7.5
💛  20,410
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead (1990)
Tom Stoppard
Marie-Martine
⭐  6.8
💛  107
Marie-Martine (1943)
Albert Valentin
Hawk the Slayer
⭐  5.5
💛  3,060
Hawk the Slayer (1980)
Terry Marcel
The Lost Son
⭐  6.5
💛  1,497
The Lost Son (1999)
Chris Menges
The Reflecting Skin
⭐  6.8
💛  7,361
The Reflecting Skin (1990)
Philip Ridley
Under Fire
⭐  7.0
💛  6,698
Under Fire (1983)
Roger Spottiswoode
Tower of London
⭐  6.3
💛  2,505
Tower of London (1962)
Roger Corman
Gulliver's Travels
⭐  6.7
💛  3,682
Gulliver's Travels (1939)
Dave Fleischer, Willard Bowsky, Oreste..
Ants!
⭐  4.9
💛  1,275
Ants! (1977)
Robert Scheerer
Johnny Cool
⭐  6.5
💛  783
Johnny Cool (1963)
William Asher
The Loves of Carmen
⭐  6.2
💛  964
The Loves of Carmen (1948)
Charles Vidor

# Animation

Alice in Wonderland
⭐  7.4
💛  115,823
Alice in Wonderland (1951)
Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamil..
An All Dogs Christmas Carol
⭐  4.9
💛  1,229
An All Dogs Christmas Carol (1998)
Paul Sabella, Gary Selvaggio(co-direct..
The Pagemaster
⭐  6.1
💛  20,365
The Pagemaster (1994)
Pixote Hunt, Joe Johnston
Animaniacs: Wakko's Wish
⭐  7.2
💛  1,589
Animaniacs: Wakko's Wish (1999)
Liz Holzman, Rusty Mills, Tom Ruegger,..
The Story of the Faithful Wookiee
⭐  6.2
💛  97
The Story of the Faithful Wookiee (1978)
David Acomba
Dragon Around
⭐  6.9
💛  998
Dragon Around (1954)
Jack Hannah
American Pop
⭐  7.2
💛  5,584
American Pop (1981)
Ralph Bakshi
The Twelve Tasks of Asterix
⭐  7.7
💛  15,410
The Twelve Tasks of Asterix (1976)
René Goscinny, Henri Gruel, Albert Ude..
The Water Babies
⭐  6.0
💛  1,507
The Water Babies (1978)
Lionel Jeffries, Miroslaw Kijowicz
Snoopy's Reunion
⭐  7.3
💛  766
Snoopy's Reunion (1991)
Sam Jaimes
Habfürdö
⭐  7.3
💛  222
Habfürdö (1980)
György Kovásznai
Show Biz Bugs
⭐  7.7
💛  1,161
Show Biz Bugs (1957)
Friz Freleng

# Old Movies

Man Friday
⭐  6.4
💛  890
Man Friday (1975)
Jack Gold
Blame It on Rio
⭐  5.8
💛  9,731
15+
Blame It on Rio (1984)
Stanley Donen
Joi Baba Felunath: The Elephant God
⭐  7.9
💛  2,419
Joi Baba Felunath: The Elephant God (1979)
Satyajit Ray
How Much Wood Would a Woodchuck Chuck...
⭐  6.3
💛  1,334
How Much Wood Would a Woodchuck Chuck... (1976)
Werner Herzog
Cat Chaser
⭐  5.2
💛  1,353
Cat Chaser (1989)
Abel Ferrara
The Secret of Bacchus
⭐  7.8
💛  696
The Secret of Bacchus (1984)
Geo Saizescu
Gow the Head Hunter
⭐  6.1
💛  34
Gow the Head Hunter (1928)
Edward A. Salisbury
La lengua asesina
⭐  4.6
💛  1,149
La lengua asesina (1996)
Alberto Sciamma
The Stranglers of Bombay
⭐  6.4
💛  590
The Stranglers of Bombay (1959)
Terence Fisher
Spellcaster
⭐  4.6
💛  558
Spellcaster (1988)
Rafal Zielinski
Ruby Gentry
⭐  6.6
💛  1,826
Ruby Gentry (1952)
King Vidor
Jonathan Livingston Seagull
⭐  6.0
💛  1,619
Jonathan Livingston Seagull (1973)
Hall Bartlett

# Learning

Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language