Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

You and Me
⭐  6.9
💛  1,533
You and Me (1938)
Fritz Lang
Saint Clara
⭐  6.9
💛  704
Saint Clara (1996)
Ari Folman, Ori Sivan
The Tiger and the Pussycat
⭐  6.3
💛  407
15+
The Tiger and the Pussycat (1967)
Dino Risi
High Risk
⭐  6.1
💛  4,200
High Risk (1995)
Jing Wong, Wai-Lun Lam
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
Queen Christina
⭐  7.5
💛  8,304
Queen Christina (1933)
Rouben Mamoulian
Murder Story
⭐  5.3
💛  93
Murder Story (1989)
Eddie Arno, Markus Innocenti
My Date with the President's Daughter
⭐  6.3
💛  4,532
My Date with the President's Daughter (1998)
Alex Zamm
3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain
⭐  2.9
💛  12,209
3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain (1998)
Sean McNamara
Billy Madison
⭐  6.3
💛  141,593
Billy Madison (1995)
Tamra Davis
Snake Eyes
⭐  6.0
💛  71,123
Snake Eyes (1998)
Brian De Palma
Unforgiven
⭐  8.2
💛  336,649
15+
Unforgiven (1992)
Clint Eastwood
One Flew Over the Cuckoo's Nest
⭐  8.7
💛  817,139
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
Milos Forman
Blink
⭐  6.2
💛  8,895
Blink (1993)
Michael Apted
Wild Orchid
⭐  4.6
💛  11,015
15+
Wild Orchid (1989)
Zalman King
Three Smart Girls Grow Up
⭐  7.2
💛  220
Three Smart Girls Grow Up (1939)
Henry Koster
Swiss Family Robinson
⭐  7.2
💛  12,350
Swiss Family Robinson (1960)
Ken Annakin
Mr. Billion
⭐  5.4
💛  1,405
Mr. Billion (1977)
Jonathan Kaplan

# Random

Les Misérables
⭐  8.2
💛  1,448
Les Misérables (1934)
Raymond Bernard
Female Leopard
⭐  4.6
💛  273
15+
Female Leopard (1985)
Kôyû Ohara
Midnattssolens son
⭐  5.0
💛  81
Midnattssolens son (1939)
Thor L. Brooks, Rolf Husberg
Escape to Nowhere
⭐  6.8
💛  884
Escape to Nowhere (1973)
Claude Pinoteau
The Teckman Mystery
⭐  6.3
💛  325
The Teckman Mystery (1954)
Wendy Toye
Deadly Weapons
⭐  3.9
💛  1,024
15+
Deadly Weapons (1974)
Doris Wishman
Nu zi xue jiao
⭐  N/A
💛  N/A
15+
Nu zi xue jiao (1982)
Mei-Mi Li
Jin-Roh: The Wolf Brigade
⭐  7.5
💛  13,639
Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
Hiroyuki Okiura
Wolf
⭐  6.2
💛  51,212
Wolf (1994)
Mike Nichols
The Day a Pig Fell Into the Well
⭐  6.6
💛  1,247
The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
Hong Sang-soo
Jitterbugs
⭐  6.2
💛  1,364
Jitterbugs (1943)
Malcolm St. Clair
The Linguini Incident
⭐  6.2
💛  1,649
The Linguini Incident (1991)
Richard Shepard

# Animation

Cardcaptor Sakura: The Movie
⭐  7.4
💛  1,336
Cardcaptor Sakura: The Movie (1999)
Morio Asaka, Terry Klassen
Charlie Brown's All Stars!
⭐  7.5
💛  1,648
Charlie Brown's All Stars! (1966)
Bill Melendez
Techno Police 21C
⭐  6.2
💛  209
Techno Police 21C (1982)
Nobuo Onuki, Masashi Matsumoto
Santa Claus Is Comin' to Town
⭐  7.7
💛  11,195
Santa Claus Is Comin' to Town (1970)
Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
Aladdin and the King of Thieves
⭐  6.4
💛  29,759
Aladdin and the King of Thieves (1996)
Tad Stones
The Raccoons on Ice
⭐  8.2
💛  92
The Raccoons on Ice (1981)
Kevin Gillis
South Park: Bigger, Longer & Uncut
⭐  7.8
💛  183,073
South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
Trey Parker
Yogi's Ark Lark
⭐  6.4
💛  62
Yogi's Ark Lark (1972)
Joseph Barbera, William Hanna
Pound Puppies and the Legend of Big Paw
⭐  4.8
💛  705
Pound Puppies and the Legend of Big Paw (1988)
Pierre DeCelles
Lend a Paw
⭐  7.0
💛  1,402
Lend a Paw (1941)
Clyde Geronimi
A Flintstone Christmas
⭐  7.2
💛  592
A Flintstone Christmas (1977)
Sid Marcus, Charles A. Nichols, Alex L..
Porky & Daffy
⭐  7.1
💛  384
Porky & Daffy (1938)
Robert Clampett

# Old Movies

The Professional
⭐  7.6
💛  12,759
The Professional (1981)
Georges Lautner
Evil Judgment
⭐  5.5
💛  122
Evil Judgment (1984)
Claudio Castravelli
The Treasure of Jamaica Reef
⭐  3.3
💛  194
The Treasure of Jamaica Reef (1974)
Virginia L. Stone
Sumo Do, Sumo Don't
⭐  7.2
💛  852
Sumo Do, Sumo Don't (1992)
Masayuki Suô
Picpus
⭐  6.0
💛  160
Picpus (1943)
Richard Pottier
Woman of Straw
⭐  6.8
💛  2,878
Woman of Straw (1964)
Basil Dearden
35 Up
⭐  8.2
💛  2,051
35 Up (1991)
Michael Apted
Sevmek Zamani
⭐  8.1
💛  5,200
Sevmek Zamani (1965)
Metin Erksan
Nightkill
⭐  5.5
💛  919
Nightkill (1980)
Ted Post
The Lady in Red
⭐  6.2
💛  966
The Lady in Red (1979)
Lewis Teague
Sound and Fury
⭐  7.4
💛  704
Sound and Fury (1988)
Jean-Claude Brisseau
The Boyfriend School
⭐  5.7
💛  2,958
The Boyfriend School (1990)
Malcolm Mowbray

# Learning

Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language