Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Beautiful Girls
⭐  7.1
💛  30,674
Beautiful Girls (1996)
Ted Demme
Vagabond
⭐  7.7
💛  7,757
Vagabond (1985)
Agnès Varda
Mississippi Burning
⭐  7.8
💛  84,916
Mississippi Burning (1988)
Alan Parker
The Last Temptation of Christ
⭐  7.6
💛  46,538
The Last Temptation of Christ (1988)
Martin Scorsese
Crime of Passion
⭐  6.4
💛  2,555
Crime of Passion (1956)
Gerd Oswald
Velvet Goldmine
⭐  7.0
💛  33,339
15+
Velvet Goldmine (1998)
Todd Haynes
The Gold Rush
⭐  8.2
💛  89,371
The Gold Rush (1925)
Charles Chaplin
The Big Picture
⭐  6.2
💛  6,288
The Big Picture (1989)
Christopher Guest
Intentions of Murder
⭐  7.8
💛  1,303
Intentions of Murder (1964)
Shôhei Imamura
Basic Instinct
⭐  6.9
💛  157,802
15+
Basic Instinct (1992)
Paul Verhoeven
Crazy in Alabama
⭐  6.2
💛  6,562
Crazy in Alabama (1999)
Antonio Banderas
Las chicas del tanga
⭐  5.1
💛  136
15+
Las chicas del tanga (1987)
Lina Romay, Jesús Franco
The Deep End of the Ocean
⭐  6.3
💛  20,882
The Deep End of the Ocean (1999)
Ulu Grosbard
Cradle Will Rock
⭐  6.8
💛  9,605
Cradle Will Rock (1999)
Tim Robbins
Invitation to a Gunfighter
⭐  6.3
💛  2,397
Invitation to a Gunfighter (1964)
Richard Wilson
How the West Was Won
⭐  7.1
💛  18,202
How the West Was Won (1962)
John Ford, Henry Hathaway, George Mars..
101 Dalmatians
⭐  7.2
💛  135,336
101 Dalmatians (1961)
Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wolfga..
Out of Sight
⭐  7.0
💛  79,723
Out of Sight (1998)
Steven Soderbergh

# Random

Fantasy Romance
⭐  5.4
💛  80
Fantasy Romance (1990)
Taylor Wong
Fantomas vs. Scotland Yard
⭐  6.8
💛  5,864
Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
André Hunebelle
Intervista
⭐  7.0
💛  2,392
Intervista (1987)
Federico Fellini
The Third Key
⭐  7.1
💛  724
The Third Key (1956)
Charles Frend
The Island of the Fishmen
⭐  5.2
💛  2,392
The Island of the Fishmen (1979)
Sergio Martino
Under the Sign of the Bull
⭐  5.7
💛  100
Under the Sign of the Bull (1969)
Gilles Grangier
Napoleon
⭐  8.1
💛  7,001
Napoleon (1927)
Abel Gance
American Madness
⭐  7.4
💛  1,852
American Madness (1932)
Frank Capra, Allan Dwan, Roy William N..
Adalen 31
⭐  7.1
💛  1,675
Adalen 31 (1969)
Bo Widerberg
Evergreen
⭐  6.7
💛  581
Evergreen (1934)
Victor Saville
La caduta degli dei (Götterdämmerung)
⭐  7.5
💛  8,230
15+
La caduta degli dei (Götterdämmerung) (1969)
Luchino Visconti
I Am a Cat
⭐  6.8
💛  220
I Am a Cat (1975)
Kon Ichikawa

# Animation

Hercules
⭐  7.3
💛  182,908
Hercules (1997)
Ron Clements, John Musker
Robin Hoodwinked
⭐  6.9
💛  779
Robin Hoodwinked (1958)
Joseph Barbera, William Hanna
The Puppetoon Movie
⭐  7.1
💛  200
The Puppetoon Movie (1987)
Arnold Leibovit
Mickey's Christmas Carol
⭐  8.1
💛  9,776
Mickey's Christmas Carol (1983)
Burny Mattinson
A Pink Christmas
⭐  7.0
💛  448
A Pink Christmas (1978)
Bill Perez
Sea Scouts
⭐  6.9
💛  651
Sea Scouts (1939)
Dick Lundy
The Grandmother
⭐  7.1
💛  7,459
The Grandmother (1970)
David Lynch
Double Dribble
⭐  6.9
💛  658
Double Dribble (1946)
Jack Hannah, Jack Kinney
Urotsukidôji II: Legend of the Demon Womb
⭐  5.9
💛  810
Urotsukidôji II: Legend of the Demon Womb (1993)
Hideki Takayama
The Jungle Book
⭐  7.6
💛  148,168
The Jungle Book (1967)
Wolfgang Reitherman
You're a Good Sport, Charlie Brown
⭐  7.3
💛  855
You're a Good Sport, Charlie Brown (1975)
Phil Roman
The Leprechauns' Christmas Gold
⭐  6.3
💛  563
The Leprechauns' Christmas Gold (1981)
Jules Bass, Arthur Rankin Jr.

# Old Movies

Insiang
⭐  7.6
💛  1,307
15+
Insiang (1976)
Lino Brocka
Figaro
⭐  N/A
💛  11
Figaro (1929)
Tony Lekain, Gaston Ravel
Godzilla vs. SpaceGodzilla
⭐  5.8
💛  5,831
Godzilla vs. SpaceGodzilla (1994)
Kenshô Yamashita, Takao Okawara, Kazuk..
Road House
⭐  7.2
💛  2,397
Road House (1948)
Jean Negulesco
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
⭐  6.5
💛  7,195
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming (1994)
Shigeyasu Yamauchi
A Year of the Quiet Sun
⭐  7.1
💛  1,281
A Year of the Quiet Sun (1984)
Krzysztof Zanussi
Arch of Triumph
⭐  6.3
💛  1,412
Arch of Triumph (1948)
Lewis Milestone
Prime Cut
⭐  6.8
💛  4,534
Prime Cut (1972)
Michael Ritchie
Rio Conchos
⭐  6.6
💛  2,067
Rio Conchos (1964)
Gordon Douglas
The Match Factory Girl
⭐  7.5
💛  11,284
The Match Factory Girl (1990)
Aki Kaurismäki
Gas Food Lodging
⭐  6.6
💛  4,497
Gas Food Lodging (1992)
Allison Anders
The Beastmaster
⭐  6.2
💛  20,972
The Beastmaster (1982)
Don Coscarelli

# Learning

American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir

# Movie Filter

# New Uploads

Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
The Black Vampire
⭐  7.5
💛  540
The Black Vampire (1953)
Román Viñoly Barreto
Bustenskjold
⭐  5.6
💛  77
Bustenskjold (1958)
Helge Lunde
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language