Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

The Grifters
⭐  6.9
💛  30,987
The Grifters (1990)
Stephen Frears
Groundhog Day
⭐  8.0
💛  533,490
Groundhog Day (1993)
Harold Ramis
Tokyo Rampage
⭐  6.4
💛  1,012
Tokyo Rampage (1998)
Toshiaki Toyoda
Red Sun
⭐  7.0
💛  6,987
Red Sun (1971)
Terence Young
Streetwalkin'
⭐  5.8
💛  520
15+
Streetwalkin' (1985)
Joan Freeman
Blade Runner
⭐  8.2
💛  633,160
Blade Runner (1982)
Ridley Scott
Death in Small Doses
⭐  5.6
💛  390
Death in Small Doses (1995)
Sondra Locke
Penelope
⭐  6.2
💛  2,217
Penelope (1966)
Arthur Hiller
Homeward Bound: The Incredible Journey
⭐  7.0
💛  42,327
Homeward Bound: The Incredible Journey (1993)
Duwayne Dunham
The Punisher
⭐  5.7
💛  20,015
The Punisher (1989)
Mark Goldblatt
The Beautiful Troublemaker
⭐  7.6
💛  7,143
15+
The Beautiful Troublemaker (1991)
Jacques Rivette
Scarface
⭐  8.3
💛  670,076
Scarface (1983)
Brian De Palma
Carlito's Way
⭐  7.9
💛  183,907
Carlito's Way (1993)
Brian De Palma
Bigger Than Life
⭐  7.6
💛  6,704
Bigger Than Life (1956)
Nicholas Ray
Lord of the Flies
⭐  6.9
💛  17,002
Lord of the Flies (1963)
Peter Brook
Darby O'Gill and the Little People
⭐  7.2
💛  7,126
Darby O'Gill and the Little People (1959)
Robert Stevenson
The Murder Mansion
⭐  5.0
💛  699
The Murder Mansion (1972)
Francisco Lara Polop
Pretty Baby
⭐  6.6
💛  8,946
15+
Pretty Baby (1978)
Louis Malle

# Random

South Park: Bigger, Longer & Uncut
⭐  7.8
💛  183,073
South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
Trey Parker
The Killers
⭐  7.7
💛  24,128
The Killers (1946)
Robert Siodmak
Hellbound: Hellraiser II
⭐  6.5
💛  41,033
15+
Hellbound: Hellraiser II (1988)
Tony Randel
Blame It on Rio
⭐  5.8
💛  9,731
15+
Blame It on Rio (1984)
Stanley Donen
Woman of the Year
⭐  7.2
💛  8,795
Woman of the Year (1942)
George Stevens
The Count
⭐  6.6
💛  1,983
The Count (1916)
Charles Chaplin
Camille
⭐  7.3
💛  8,308
Camille (1936)
George Cukor
The Jigsaw Murders
⭐  4.9
💛  227
The Jigsaw Murders (1989)
Jag Mundhra
The Food of the Gods
⭐  4.6
💛  3,386
The Food of the Gods (1976)
Bert I. Gordon
The Greatest
⭐  5.8
💛  1,523
The Greatest (1977)
Tom Gries, Monte Hellman
Redneck Zombies
⭐  4.3
💛  3,110
Redneck Zombies (1989)
Pericles Lewnes
Australia After Dark
⭐  4.8
💛  177
15+
Australia After Dark (1975)
John D. Lamond

# Animation

Robin Hood
⭐  7.6
💛  102,397
Robin Hood (1973)
Wolfgang Reitherman
Street of Crocodiles
⭐  7.6
💛  3,112
Street of Crocodiles (1986)
Stephen Quay, Timothy Quay
Lend a Paw
⭐  7.0
💛  1,402
Lend a Paw (1941)
Clyde Geronimi
Scat Cats
⭐  6.9
💛  290
Scat Cats (1957)
Joseph Barbera, William Hanna
How the Grinch Stole Christmas!
⭐  8.3
💛  59,537
How the Grinch Stole Christmas! (1966)
Chuck Jones, Ben Washam
Bugs Bunny and the Three Bears
⭐  7.3
💛  1,696
Bugs Bunny and the Three Bears (1944)
Chuck Jones
The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue
⭐  3.4
💛  1,696
The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue (1998)
Dick Sebast
Cleopatra
⭐  6.3
💛  491
Cleopatra (1970)
Osamu Tezuka, Eiichi Yamamoto
Why, Charlie Brown, Why
⭐  7.8
💛  1,093
Why, Charlie Brown, Why (1990)
Sam Jaimes
The Wrong Trousers
⭐  8.3
💛  47,484
The Wrong Trousers (1993)
Nick Park
The Rescuers Down Under
⭐  6.9
💛  33,696
The Rescuers Down Under (1990)
Hendel Butoy, Mike Gabriel
Dragon Ball Z: Bio-Broly
⭐  5.8
💛  6,333
Dragon Ball Z: Bio-Broly (1994)
Yoshihiro Ueda

# Old Movies

1941
⭐  5.8
💛  36,622
1941 (1979)
Steven Spielberg
Force: Five
⭐  5.1
💛  400
Force: Five (1981)
Robert Clouse
Terror Out of the Sky
⭐  4.5
💛  411
Terror Out of the Sky (1978)
Lee H. Katzin
The Basket
⭐  6.3
💛  472
The Basket (1999)
Rich Cowan
But I'm a Cheerleader
⭐  6.7
💛  26,535
15+
But I'm a Cheerleader (1999)
Jamie Babbit
The Secret of Santa Vittoria
⭐  7.4
💛  3,271
The Secret of Santa Vittoria (1969)
Stanley Kramer
It's Never Too Late
⭐  6.3
💛  36
It's Never Too Late (1956)
Michael McCarthy
Watermelon Man
⭐  6.6
💛  1,502
Watermelon Man (1970)
Melvin Van Peebles
Night Crossing
⭐  6.5
💛  1,085
Night Crossing (1982)
Delbert Mann
#DUPE#
⭐  N/A
💛  N/A
#DUPE# (1950)
N/A
La route de Salina
⭐  6.8
💛  504
La route de Salina (1970)
Georges Lautner
Depeche Mode: 101
⭐  8.3
💛  1,621
Depeche Mode: 101 (1989)
David Dawkins, Chris Hegedus, D.A. Pen..

# Learning

Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language