Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Mortal Kombat: Annihilation
⭐  3.6
💛  58,671
Mortal Kombat: Annihilation (1997)
John R. Leonetti
Scary Movie
⭐  4.9
💛  935
Scary Movie (1991)
Daniel Erickson
What Ever Happened to Baby Jane
⭐  8.1
💛  48,263
What Ever Happened to Baby Jane (1962)
Robert Aldrich
The Kidnapping of the Maidens
⭐  6.8
💛  148
The Kidnapping of the Maidens (1968)
Dinu Cocea
The Lady in Red
⭐  6.2
💛  966
The Lady in Red (1979)
Lewis Teague
Jungle Emperor Leo
⭐  7.0
💛  342
Jungle Emperor Leo (1997)
Yoshio Takeuchi
Guys and Dolls
⭐  7.1
💛  17,508
15+
Guys and Dolls (1955)
Joseph L. Mankiewicz
Cecilia
⭐  4.3
💛  545
15+
Cecilia (1983)
Olivier Mathot, Jesús Franco
Pretty Woman
⭐  7.0
💛  262,010
15+
Pretty Woman (1990)
Garry Marshall
Pauline at the Beach
⭐  7.4
💛  6,402
Pauline at the Beach (1983)
Éric Rohmer
Mind Ripper
⭐  3.9
💛  2,239
Mind Ripper (1995)
Joe Gayton
The Thing
⭐  8.1
💛  383,765
The Thing (1982)
John Carpenter
The Return of Count Yorga
⭐  5.7
💛  1,142
The Return of Count Yorga (1971)
Bob Kelljan
Emanuelle e Françoise (Le sorelline)
⭐  5.5
💛  550
15+
Emanuelle e Françoise (Le sorelline) (1975)
Joe D'Amato
A Man for All Seasons
⭐  7.7
💛  30,463
A Man for All Seasons (1966)
Fred Zinnemann
Wings of the Hawk
⭐  6.2
💛  316
Wings of the Hawk (1953)
Budd Boetticher
The Lost World: Jurassic Park
⭐  6.5
💛  344,254
The Lost World: Jurassic Park (1997)
Steven Spielberg
Barton Fink
⭐  7.7
💛  111,342
Barton Fink (1991)
Joel Coen, Ethan Coen

# Random

Ace of Aces
⭐  6.6
💛  4,054
Ace of Aces (1982)
Gérard Oury
Pals of the Saddle
⭐  5.7
💛  422
Pals of the Saddle (1938)
George Sherman
Welt am Draht
⭐  7.8
💛  5,598
Welt am Draht (1973)
Rainer Werner Fassbinder
Felicity
⭐  5.2
💛  1,009
Felicity (1978)
John D. Lamond
Gauche the Cellist
⭐  7.0
💛  1,212
Gauche the Cellist (1982)
Isao Takahata
Magnificent Obsession
⭐  6.8
💛  1,158
Magnificent Obsession (1935)
John M. Stahl
Watch Out, Crimson Bat!
⭐  6.3
💛  44
Watch Out, Crimson Bat! (1969)
Hirokazu Ichimura
Eight Hours of Terror
⭐  6.7
💛  314
Eight Hours of Terror (1957)
Seijun Suzuki
Hamsun
⭐  7.2
💛  1,691
Hamsun (1996)
Jan Troell
Vacances portugaises
⭐  6.0
💛  107
Vacances portugaises (1963)
Pierre Kast
Friday the 13th: A New Beginning
⭐  4.8
💛  29,342
Friday the 13th: A New Beginning (1985)
Danny Steinmann
Made in Britain
⭐  7.2
💛  7,201
Made in Britain (1982)
Alan Clarke

# Animation

Mobile Suit Gundam
⭐  8.0
💛  2,426
Mobile Suit Gundam (1979–1980)
N/A
Snoopy Come Home
⭐  7.4
💛  4,059
Snoopy Come Home (1972)
Bill Melendez
A Goofy Movie
⭐  6.9
💛  46,352
A Goofy Movie (1995)
Kevin Lima
Charlie Brown's All Stars!
⭐  7.5
💛  1,648
Charlie Brown's All Stars! (1966)
Bill Melendez
Pokémon the Movie 2000
⭐  6.1
💛  23,229
Pokémon the Movie 2000 (1999)
Kunihiko Yuyama
Ninja Scroll
⭐  7.9
💛  31,966
15+
Ninja Scroll (1993)
Yoshiaki Kawajiri
A Bug's Life
⭐  7.2
💛  247,448
A Bug's Life (1998)
John Lasseter, Andrew Stanton(co-direc..
The Prince and the Pauper
⭐  7.1
💛  4,099
The Prince and the Pauper (1990)
George Scribner
James and the Giant Peach
⭐  6.7
💛  56,301
James and the Giant Peach (1996)
Henry Selick
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Snowy Day
⭐  6.7
💛  36
The Snowy Day (1965)
Mal Wittman
The Adventures of the American Rabbit
⭐  5.3
💛  470
The Adventures of the American Rabbit (1986)
Nobutaka Nishizawa, Fred Wolf

# Old Movies

Indiscreet
⭐  6.2
💛  1,595
Indiscreet (1931)
Leo McCarey
Death at an Old Mansion
⭐  6.4
💛  92
Death at an Old Mansion (1975)
Yôichi Takabayashi
Last Witness
⭐  7.1
💛  93
Last Witness (1980)
Doo-yong Lee
The Tall Target
⭐  7.2
💛  2,416
The Tall Target (1951)
Anthony Mann
Emanuelle e Françoise (Le sorelline)
⭐  5.5
💛  550
15+
Emanuelle e Françoise (Le sorelline) (1975)
Joe D'Amato
Otoko wa tsurai yo: Boku no ojisan
⭐  7.1
💛  72
Otoko wa tsurai yo: Boku no ojisan (1989)
Yôji Yamada
Move Over, Darling
⭐  7.0
💛  4,562
Move Over, Darling (1963)
Michael Gordon
Big Night
⭐  7.3
💛  16,385
Big Night (1996)
Campbell Scott, Stanley Tucci
Band of Outsiders
⭐  7.7
💛  22,315
Band of Outsiders (1964)
Jean-Luc Godard
Death Force
⭐  5.3
💛  352
Death Force (1978)
Cirio H. Santiago
5 Card Stud
⭐  6.5
💛  4,259
5 Card Stud (1968)
Henry Hathaway
King Lear
⭐  5.4
💛  1,510
King Lear (1987)
Jean-Luc Godard

# Learning

The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language