Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Sabrina
⭐  6.3
💛  35,527
Sabrina (1995)
Sydney Pollack
Caddyshack II
⭐  3.8
💛  14,652
Caddyshack II (1988)
Allan Arkush
Suzy Q
⭐  6.6
💛  642
Suzy Q (1999)
Martin Koolhoven
Fight Club
⭐  8.8
💛  1,647,424
Fight Club (1999)
David Fincher
It's a Wonderful Life
⭐  8.6
💛  359,163
It's a Wonderful Life (1946)
Frank Capra
Godzilla 1985
⭐  6.3
💛  6,073
Godzilla 1985 (1985)
Koji Hashimoto, R.J. Kizer, Ishirô Hon..
The Strongest Man in the World
⭐  5.9
💛  3,656
The Strongest Man in the World (1975)
Vincent McEveety
Last of the Dogmen
⭐  6.9
💛  5,318
Last of the Dogmen (1995)
Tab Murphy
Trainspotting
⭐  8.2
💛  583,033
Trainspotting (1996)
Danny Boyle
Flesh Gordon
⭐  4.7
💛  3,688
15+
Flesh Gordon (1974)
Michael Benveniste, Howard Ziehm
Fantasm
⭐  4.6
💛  426
15+
Fantasm (1976)
Richard Franklin
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
⭐  8.2
💛  491,215
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
Guy Ritchie
Die Hard
⭐  8.2
💛  708,914
Die Hard (1988)
John McTiernan
Grave of the Fireflies
⭐  8.5
💛  190,371
Grave of the Fireflies (1988)
Isao Takahata
Lilla Jönssonligan på styva linan
⭐  4.2
💛  1,066
Lilla Jönssonligan på styva linan (1997)
Christjan Wegner
Day of the Warrior
⭐  3.7
💛  911
Day of the Warrior (1996)
Andy Sidaris
The Slasher ...is the Sex Maniac!
⭐  6.0
💛  1,170
15+
The Slasher ...is the Sex Maniac! (1972)
Roberto Bianchi Montero
Malicious
⭐  6.4
💛  2,484
Malicious (1973)
Salvatore Samperi

# Random

The Cat and the Canary
⭐  5.6
💛  1,743
The Cat and the Canary (1978)
Radley Metzger
The Game
⭐  7.8
💛  316,688
The Game (1997)
David Fincher
J W Coop
⭐  6.5
💛  605
J W Coop (1971)
Cliff Robertson
Superdome
⭐  2.6
💛  300
Superdome (1978)
Jerry Jameson
Pinocchio's Revenge
⭐  4.1
💛  2,342
15+
Pinocchio's Revenge (1996)
Kevin Tenney
My Beautiful Laundrette
⭐  6.8
💛  14,186
My Beautiful Laundrette (1985)
Stephen Frears
The Thief of Bagdad
⭐  7.4
💛  14,727
The Thief of Bagdad (1940)
Ludwig Berger, Michael Powell, Tim Whe..
Rio Conchos
⭐  6.6
💛  2,067
Rio Conchos (1964)
Gordon Douglas
Timecop
⭐  5.9
💛  51,881
Timecop (1994)
Peter Hyams
The Playboy of the Western World
⭐  7.3
💛  89
The Playboy of the Western World (1962)
Brian Desmond Hurst
Rulers of the City
⭐  6.0
💛  752
Rulers of the City (1976)
Fernando Di Leo
Trapped
⭐  6.4
💛  1,144
Trapped (1949)
Richard Fleischer

# Animation

Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion
⭐  8.1
💛  39,212
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki
Balto
⭐  7.1
💛  48,700
Balto (1995)
Simon Wells
Waga seishun no Arcadia
⭐  7.2
💛  806
Waga seishun no Arcadia (1982)
Tomoharu Katsumata
Don's Fountain of Youth
⭐  7.1
💛  613
Don's Fountain of Youth (1953)
Jack Hannah, Norman Ferguson, Clyde Ge..
Lupin III: Farewell to Nostradamus
⭐  7.0
💛  550
Lupin III: Farewell to Nostradamus (1995)
Shun'ya Itô, Takeshi Shirato, Nobuo To..
The Wind in the Willows
⭐  7.7
💛  1,361
The Wind in the Willows (1983)
Mark Hall
FernGully 2: The Magical Rescue
⭐  4.6
💛  1,424
FernGully 2: The Magical Rescue (1998)
Phil Robinson, David Marshall(co-direc..
Urotsukidôji II: Legend of the Demon Womb
⭐  5.9
💛  810
Urotsukidôji II: Legend of the Demon Womb (1993)
Hideki Takayama
Quest for Camelot
⭐  6.3
💛  13,915
Quest for Camelot (1998)
Frederik Du Chau
Habfürdö
⭐  7.3
💛  222
Habfürdö (1980)
György Kovásznai
Alice
⭐  7.5
💛  10,330
Alice (1988)
Jan Svankmajer
For Scent-imental Reasons
⭐  7.1
💛  2,056
For Scent-imental Reasons (1949)
Chuck Jones

# Old Movies

Rock, Pretty Baby!
⭐  6.4
💛  125
Rock, Pretty Baby! (1956)
Richard Bartlett
Witchtrap
⭐  4.6
💛  1,391
Witchtrap (1989)
Kevin Tenney
Jane Eyre
⭐  7.0
💛  2,987
Jane Eyre (1997)
Robert Young
The Woman in Green
⭐  6.6
💛  6,417
The Woman in Green (1945)
Roy William Neill
Blue in the Face
⭐  6.7
💛  8,928
Blue in the Face (1995)
Paul Auster, Wayne Wang, Harvey Wang
Never Say Goodbye
⭐  6.3
💛  442
Never Say Goodbye (1956)
Jerry Hopper, Douglas Sirk
The Million Eyes of Sumuru
⭐  3.6
💛  1,348
The Million Eyes of Sumuru (1967)
Lindsay Shonteff
L'histoire d'Adèle H.
⭐  7.3
💛  7,853
15+
L'histoire d'Adèle H. (1975)
François Truffaut
Final Analysis
⭐  5.9
💛  13,275
Final Analysis (1992)
Phil Joanou
Sahara
⭐  6.8
💛  2,764
Sahara (1995)
Brian Trenchard-Smith
Caught Up
⭐  5.5
💛  1,011
15+
Caught Up (1998)
Darin Scott
Sorrowful Jones
⭐  6.9
💛  789
Sorrowful Jones (1949)
Sidney Lanfield

# Learning

Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language