Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Adventures in Babysitting
⭐  5.9
💛  193
Adventures in Babysitting (1989)
Joel Zwick
Dry Lake
⭐  7.1
💛  93
Dry Lake (1960)
Masahiro Shinoda
Intentions of Murder
⭐  7.8
💛  1,303
Intentions of Murder (1964)
Shôhei Imamura
The Phantom Horse
⭐  6.3
💛  19
The Phantom Horse (1955)
Kôji Shima
The Inheritance
⭐  7.3
💛  648
The Inheritance (1962)
Masaki Kobayashi
Phoenix
⭐  7.0
💛  64
Phoenix (1947)
Keisuke Kinoshita
Murder by Death
⭐  7.4
💛  33,768
Murder by Death (1976)
Robert Moore
Death Shadow
⭐  6.2
💛  176
Death Shadow (1986)
Hideo Gosha
The Masseurs and a Woman
⭐  7.2
💛  564
The Masseurs and a Woman (1938)
Hiroshi Shimizu
Jigoku
⭐  6.8
💛  3,303
Jigoku (1960)
Nobuo Nakagawa
Rusty Knife
⭐  6.8
💛  488
Rusty Knife (1958)
Toshio Masuda
Westworld
⭐  6.9
💛  63,757
Westworld (1973)
Michael Crichton
Snow Trail
⭐  7.2
💛  345
Snow Trail (1947)
Senkichi Taniguchi
Crooks in Cloisters
⭐  5.4
💛  403
Crooks in Cloisters (1964)
Jeremy Summers
Ginza Cosmetics
⭐  7.0
💛  184
Ginza Cosmetics (1951)
Mikio Naruse
Electra, My Love
⭐  7.0
💛  776
Electra, My Love (1974)
Miklós Jancsó
Season of the Witch
⭐  5.5
💛  1,559
Season of the Witch (1972)
George A. Romero
Heathers
⭐  7.2
💛  79,852
Heathers (1988)
Michael Lehmann

# Random

The Quack
⭐  7.8
💛  3,864
The Quack (1982)
Jerzy Hoffman
Teenage Space Vampires
⭐  2.7
💛  650
Teenage Space Vampires (1999)
Martin Wood
Troll
⭐  4.6
💛  12,110
Troll (1986)
John Carl Buechler
Janggunui adeul
⭐  6.5
💛  210
Janggunui adeul (1990)
Kwon-taek Im
Desire
⭐  7.1
💛  2,245
Desire (1936)
Frank Borzage
The Hound of the Baskervilles
⭐  7.4
💛  10,443
The Hound of the Baskervilles (1939)
Sidney Lanfield
Stop! Look! and Laugh!
⭐  5.5
💛  264
Stop! Look! and Laugh! (1960)
Don Appell, Louis Brandt, Jules White
Resting Place
⭐  6.4
💛  652
Resting Place (1986)
John Korty
Gabriel Over the White House
⭐  6.4
💛  1,448
Gabriel Over the White House (1933)
Gregory La Cava
Girls
⭐  5.2
💛  128
Girls (1980)
Just Jaeckin
Permanent Vacation
⭐  6.4
💛  8,619
Permanent Vacation (1980)
Jim Jarmusch
The Second Time Around
⭐  6.6
💛  494
The Second Time Around (1961)
Vincent Sherman

# Animation

Dragon Ball: The Path to Power
⭐  7.2
💛  2,824
Dragon Ball: The Path to Power (1996)
Shigeyasu Yamauchi
Gunsmith Cats
⭐  7.3
💛  768
Gunsmith Cats (1995)
Takeshi Mori
Here Comes Peter Cottontail
⭐  7.5
💛  1,079
Here Comes Peter Cottontail (1971)
Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
Alpine Climbers
⭐  7.2
💛  1,109
Alpine Climbers (1936)
David Hand
Early to Bed
⭐  7.2
💛  887
Early to Bed (1941)
Jack King
Mister Magoo's Christmas Carol
⭐  7.6
💛  3,087
Mister Magoo's Christmas Carol (1962)
Abe Levitow
James and the Giant Peach
⭐  6.7
💛  56,301
James and the Giant Peach (1996)
Henry Selick
Jungle Drums
⭐  6.3
💛  734
Jungle Drums (1943)
Dan Gordon, Orestes Calpini, Dave Flei..
The Transformers: The Movie
⭐  7.3
💛  37,022
The Transformers: The Movie (1986)
Nelson Shin
A Pink Christmas
⭐  7.0
💛  448
A Pink Christmas (1978)
Bill Perez
Thumbelina
⭐  6.4
💛  13,683
Thumbelina (1994)
Don Bluth, Gary Goldman
Tarzan
⭐  7.3
💛  180,617
Tarzan (1999)
Chris Buck, Kevin Lima

# Old Movies

Vampyros Lesbos
⭐  5.4
💛  5,055
15+
Vampyros Lesbos (1971)
Jesús Franco
The Simple-Minded Murderer
⭐  7.6
💛  2,870
The Simple-Minded Murderer (1982)
Hans Alfredson
The Great Gatsby
⭐  6.5
💛  785
The Great Gatsby (1949)
Elliott Nugent
20,000 Leagues Under the Sea
⭐  7.2
💛  37,717
20,000 Leagues Under the Sea (1954)
Richard Fleischer
Friday the 13th Part III
⭐  5.7
💛  41,196
Friday the 13th Part III (1982)
Steve Miner
Pigs and Battleships
⭐  7.5
💛  1,806
Pigs and Battleships (1961)
Shôhei Imamura
Thunderbolt
⭐  6.3
💛  10,111
Thunderbolt (1995)
Gordon Chan
Ronja Robbersdaughter
⭐  7.3
💛  9,720
Ronja Robbersdaughter (1984)
Tage Danielsson
Carambolages
⭐  6.1
💛  837
Carambolages (1963)
Marcel Bluwal
Freddy's Dead: The Final Nightmare
⭐  4.9
💛  37,666
Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991)
Rachel Talalay
The Mummy
⭐  6.7
💛  9,657
The Mummy (1959)
Terence Fisher
Virtual Sexuality
⭐  5.1
💛  2,976
15+
Virtual Sexuality (1999)
Nick Hurran

# Learning

Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language