Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Beavis and Butt-Head Do America
⭐  6.8
💛  51,503
Beavis and Butt-Head Do America (1996)
Mike Judge, Mike de Seve, Brian Mulron..
Let's Get Harry
⭐  5.2
💛  1,467
Let's Get Harry (1986)
Stuart Rosenberg
Cover Girl Models
⭐  4.5
💛  241
15+
Cover Girl Models (1975)
Cirio H. Santiago
Scarface
⭐  7.8
💛  25,606
Scarface (1932)
Howard Hawks, Richard Rosson(co-direct..
The Reincarnation of Golden Lotus
⭐  5.9
💛  267
The Reincarnation of Golden Lotus (1989)
Clara Law
Little Nemo: Adventures in Slumberland
⭐  7.2
💛  6,437
Little Nemo: Adventures in Slumberland (1989)
Masami Hata, William T. Hurtz
Matilda
⭐  6.9
💛  121,505
Matilda (1996)
Danny DeVito
Goodbye Pork Pie
⭐  6.8
💛  1,343
Goodbye Pork Pie (1980)
Geoff Murphy
The Blue Lagoon
⭐  5.8
💛  61,488
15+
The Blue Lagoon (1980)
Randal Kleiser
Sex and the Single Girl
⭐  6.4
💛  4,511
15+
Sex and the Single Girl (1964)
Richard Quine
Ryan's Daughter
⭐  7.4
💛  10,905
Ryan's Daughter (1970)
David Lean
The Thing
⭐  8.1
💛  383,765
The Thing (1982)
John Carpenter
Woman in the Dunes
⭐  8.5
💛  14,753
Woman in the Dunes (1964)
Hiroshi Teshigahara
Kes
⭐  7.9
💛  18,349
Kes (1969)
Ken Loach
Funny Girl
⭐  7.4
💛  17,250
Funny Girl (1968)
William Wyler
Magnolia
⭐  8.0
💛  270,219
Magnolia (1999)
Paul Thomas Anderson
Storefront Hitchcock
⭐  6.5
💛  272
Storefront Hitchcock (1998)
Jonathan Demme
Mad Mission Part 2: Aces Go Places
⭐  6.6
💛  1,369
Mad Mission Part 2: Aces Go Places (1983)
Eric Tsang

# Random

Cut and Run
⭐  5.7
💛  2,751
15+
Cut and Run (1984)
Ruggero Deodato
Christmas in Connecticut
⭐  7.4
💛  7,417
Christmas in Connecticut (1945)
Peter Godfrey
Dogma
⭐  7.3
💛  199,082
Dogma (1999)
Kevin Smith
Salvatore Giuliano
⭐  7.4
💛  2,792
Salvatore Giuliano (1962)
Francesco Rosi
Chambre 666
⭐  6.6
💛  1,608
Chambre 666 (1982)
Wim Wenders
Môjû
⭐  7.2
💛  3,191
15+
Môjû (1969)
Yasuzô Masumura
El Norte
⭐  7.7
💛  5,299
El Norte (1983)
Gregory Nava
The Cat and the Canary
⭐  5.6
💛  1,743
The Cat and the Canary (1978)
Radley Metzger
Money Talks
⭐  6.2
💛  26,683
Money Talks (1997)
Brett Ratner
To Gillian on Her 37th Birthday
⭐  5.8
💛  5,151
To Gillian on Her 37th Birthday (1996)
Michael Pressman
The Wedding Singer
⭐  6.8
💛  132,323
The Wedding Singer (1998)
Frank Coraci
Reproduction interdite
⭐  6.4
💛  80
Reproduction interdite (1957)
Gilles Grangier

# Animation

Riding Bean
⭐  6.8
💛  661
Riding Bean (1989)
Yasuo Hasegawa, Osamu Kamijô, Masahiro..
A Flintstone Family Christmas
⭐  6.8
💛  249
A Flintstone Family Christmas (1993)
Ray Patterson
We're in the Money
⭐  5.5
💛  283
We're in the Money (1933)
Rudolf Ising
Garfield's Thanksgiving
⭐  7.7
💛  1,139
Garfield's Thanksgiving (1989)
Phil Roman, Gerard Baldwin, Bob Nesler
Bugs Bunny Gets the Boid
⭐  7.4
💛  1,787
Bugs Bunny Gets the Boid (1942)
Robert Clampett
The Swan Princess: Escape from Castle Mountain
⭐  5.8
💛  3,473
The Swan Princess: Escape from Castle Mountain (1997)
Richard Rich
It's an Adventure, Charlie Brown
⭐  7.2
💛  456
It's an Adventure, Charlie Brown (1983)
Bill Melendez, Sam Jaimes, Phil Roman
Arion
⭐  6.5
💛  334
Arion (1986)
Yoshikazu Yasuhiko
A Knight for a Day
⭐  6.8
💛  850
A Knight for a Day (1946)
Jack Hannah, Burt Gillett, Bill Roberts
Adieu, Galaxy Express 999: Last Stop Andromeda
⭐  7.0
💛  453
Adieu, Galaxy Express 999: Last Stop Andromeda (1981)
Rintaro
The Raccoons on Ice
⭐  8.2
💛  92
The Raccoons on Ice (1981)
Kevin Gillis
Astérix et la surprise de César
⭐  6.8
💛  8,842
Astérix et la surprise de César (1985)
Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi

# Old Movies

The Last Battle
⭐  6.7
💛  6,401
The Last Battle (1983)
Luc Besson
The Last Reunion
⭐  5.2
💛  110
The Last Reunion (1980)
Jay Wertz
The Triple Echo
⭐  6.4
💛  915
The Triple Echo (1972)
Michael Apted
Dances with Wolves
⭐  8.0
💛  221,379
Dances with Wolves (1990)
Kevin Costner
Booty Call
⭐  5.4
💛  7,840
15+
Booty Call (1997)
Jeff Pollack
Top Cat and the Beverly Hills Cats
⭐  6.1
💛  291
Top Cat and the Beverly Hills Cats (1988)
Charles Nichols, Paul Sommer, Ray Patt..
Blood and Black Lace
⭐  7.2
💛  7,863
Blood and Black Lace (1964)
Mario Bava
Allonsanfan
⭐  7.0
💛  1,050
Allonsanfan (1974)
Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Halloween II
⭐  6.5
💛  82,471
Halloween II (1981)
Rick Rosenthal
Post coïtum animal triste
⭐  5.8
💛  557
15+
Post coïtum animal triste (1997)
Brigitte Roüan
Night Passage
⭐  6.6
💛  4,632
Night Passage (1957)
James Neilson
The Daughter of Dawn
⭐  5.7
💛  449
The Daughter of Dawn (1920)
Norbert A. Myles

# Learning

To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language