Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Szalency
⭐  7.1
💛  18
Szalency (1928)
Leonard Buczkowski
All Ladies Do It
⭐  5.2
💛  6,408
15+
All Ladies Do It (1992)
Tinto Brass
The Big Bird Cage
⭐  6.0
💛  2,284
The Big Bird Cage (1972)
Jack Hill
Sign 'o' the Times
⭐  8.1
💛  1,881
Sign 'o' the Times (1987)
Prince, Albert Magnoli
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
The Outcast
⭐  6.4
💛  283
The Outcast (1954)
William Witney
The Prince of Egypt
⭐  7.1
💛  117,188
The Prince of Egypt (1998)
Brenda Chapman, Steve Hickner, Simon W..
The Passion of Darkly Noon
⭐  5.9
💛  3,408
The Passion of Darkly Noon (1995)
Philip Ridley
Super Fantozzi
⭐  6.4
💛  2,234
Super Fantozzi (1986)
Neri Parenti
Asterix in Britain
⭐  7.1
💛  10,726
Asterix in Britain (1986)
Pino Van Lamsweerde
Payback
⭐  7.1
💛  128,225
Payback (1999)
Brian Helgeland
The Object of My Affection
⭐  6.0
💛  18,831
The Object of My Affection (1998)
Nicholas Hytner
Love Circles
⭐  4.3
💛  185
Love Circles (1985)
Gérard Kikoïne
Law of Desire
⭐  7.1
💛  10,975
Law of Desire (1987)
Pedro Almodóvar
They Live
⭐  7.3
💛  101,201
They Live (1988)
John Carpenter
Visit to a Small Planet
⭐  5.9
💛  1,613
Visit to a Small Planet (1960)
Norman Taurog
Iguana
⭐  6.1
💛  563
Iguana (1988)
Monte Hellman
C'est dur pour tout le monde
⭐  5.8
💛  85
C'est dur pour tout le monde (1975)
Christian Gion

# Random

Summer of Sam
⭐  6.7
💛  34,782
Summer of Sam (1999)
Spike Lee
The Six Million Dollar Man: Wine, Women and War
⭐  6.8
💛  1,086
15+
The Six Million Dollar Man: Wine, Women and War (1973)
Russ Mayberry
Sunset in Naples
⭐  5.7
💛  9
Sunset in Naples (1956)
Guido Brignone
Three Days of the Condor
⭐  7.5
💛  42,778
Three Days of the Condor (1975)
Sydney Pollack
The Hound of the Baskervilles
⭐  7.0
💛  8,818
The Hound of the Baskervilles (1959)
Terence Fisher
The Accompanist
⭐  6.9
💛  890
The Accompanist (1992)
Claude Miller
Orchestra Rehearsal
⭐  7.1
💛  5,231
Orchestra Rehearsal (1978)
Federico Fellini
The Black Shield of Falworth
⭐  6.5
💛  1,610
The Black Shield of Falworth (1954)
Rudolph Maté
Umberto D.
⭐  8.2
💛  27,010
Umberto D. (1952)
Vittorio De Sica
They're a Weird Mob
⭐  6.6
💛  811
They're a Weird Mob (1966)
Michael Powell
Deep Blood
⭐  3.2
💛  283
Deep Blood (1990)
Raffaele Donato, Joe D'Amato
Heavy Traffic
⭐  6.5
💛  3,842
15+
Heavy Traffic (1973)
Ralph Bakshi

# Animation

Blinky Bill: The Mischievous Koala
⭐  6.2
💛  549
Blinky Bill: The Mischievous Koala (1992)
Yoram Gross
Animal Farm
⭐  7.2
💛  15,650
Animal Farm (1954)
Joy Batchelor, John Halas
All Dogs Go to Heaven 2
⭐  5.6
💛  5,597
All Dogs Go to Heaven 2 (1996)
Larry Leker, Paul Sabella
Johnny Corncob
⭐  7.6
💛  939
Johnny Corncob (1973)
Marcell Jankovics
Kenji Miyazawa's Night on the Galactic Railroad
⭐  7.0
💛  2,508
Kenji Miyazawa's Night on the Galactic Railroad (1985)
Gisaburô Sugii
Théâtre de Monsieur & Madame Kabal
⭐  6.2
💛  324
Théâtre de Monsieur & Madame Kabal (1967)
Walerian Borowczyk
Galaxy Express 999
⭐  7.4
💛  2,297
Galaxy Express 999 (1979)
Rintarô
Beach Picnic
⭐  6.7
💛  865
Beach Picnic (1939)
Clyde Geronimi, Burt Gillett
The Hand
⭐  7.9
💛  1,795
The Hand (1965)
Jirí Trnka
Dr. Seuss on the Loose
⭐  7.7
💛  692
Dr. Seuss on the Loose (1973)
Hawley Pratt
Dog Collared
⭐  6.9
💛  182
Dog Collared (1950)
Robert McKimson
Halloween Is Grinch Night
⭐  6.8
💛  695
Halloween Is Grinch Night (1977)
Gerard Baldwin

# Old Movies

Oasis of the Zombies
⭐  2.7
💛  2,551
Oasis of the Zombies (1982)
Jesús Franco
Rings on Her Fingers
⭐  6.7
💛  725
Rings on Her Fingers (1942)
Rouben Mamoulian
Othello
⭐  7.6
💛  7,211
Othello (1951)
Orson Welles
Zabriskie Point
⭐  6.9
💛  16,772
Zabriskie Point (1970)
Michelangelo Antonioni
Sherlock Holmes
⭐  6.3
💛  382
Sherlock Holmes (1916)
Arthur Berthelet
Skin Deep
⭐  6.2
💛  3,857
Skin Deep (1989)
Blake Edwards
Cops and Robbersons
⭐  5.2
💛  6,033
Cops and Robbersons (1994)
Michael Ritchie
The Lonely Man
⭐  6.3
💛  882
The Lonely Man (1957)
Henry Levin
My Bodyguard
⭐  7.1
💛  8,131
My Bodyguard (1980)
Tony Bill
The Opposite of Sex
⭐  6.3
💛  19,983
15+
The Opposite of Sex (1997)
Don Roos
L'ultima orgia del III Reich
⭐  4.3
💛  1,276
15+
L'ultima orgia del III Reich (1977)
Cesare Canevari
Captain from Castile
⭐  6.8
💛  2,272
Captain from Castile (1947)
Henry King

# Learning

Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language