Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

The Horse's Mouth
⭐  7.0
💛  3,495
The Horse's Mouth (1958)
Ronald Neame
Siu ngo gong woo: Dung Fong Bat Bai
⭐  7.2
💛  4,111
Siu ngo gong woo: Dung Fong Bat Bai (1992)
Siu-Tung Ching, Stanley Tong
Meet Joe Black
⭐  7.2
💛  195,052
Meet Joe Black (1998)
Martin Brest
Waxwork II: Lost in Time
⭐  5.4
💛  5,084
Waxwork II: Lost in Time (1992)
Anthony Hickox
The Grave
⭐  5.8
💛  942
The Grave (1996)
Jonas Pate
Tokyo Story
⭐  8.2
💛  43,993
Tokyo Story (1953)
Yasujirô Ozu
Enter the Dragon
⭐  7.7
💛  89,145
Enter the Dragon (1973)
Robert Clouse
South Park: Bigger, Longer & Uncut
⭐  7.8
💛  183,073
South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
Trey Parker
Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
711 Ocean Drive
⭐  6.9
💛  1,246
711 Ocean Drive (1950)
Joseph M. Newman
Bats
⭐  3.9
💛  9,554
Bats (1999)
Louis Morneau
Se7en
⭐  8.6
💛  1,259,955
Se7en (1995)
David Fincher
A Game of Death
⭐  5.9
💛  476
A Game of Death (1945)
Robert Wise
Judex
⭐  7.2
💛  2,246
Judex (1963)
Georges Franju
Spice World
⭐  3.5
💛  32,905
Spice World (1997)
Bob Spiers
Agliyorum
⭐  7.2
💛  125
Agliyorum (1973)
Muzaffer Aslan
Otra vuelta de tuerca
⭐  6.2
💛  238
15+
Otra vuelta de tuerca (1985)
Eloy de la Iglesia
Mr. Jones
⭐  5.8
💛  6,674
Mr. Jones (1993)
Mike Figgis

# Random

Princess Yang Kwei-fei
⭐  7.2
💛  1,471
Princess Yang Kwei-fei (1955)
Kenji Mizoguchi
Behind Enemy Lines
⭐  4.2
💛  929
Behind Enemy Lines (1997)
Mark Griffiths
Vengeance is Mine
⭐  N/A
💛  59
Vengeance is Mine (1984)
Michael Roemer
Tank Girl
⭐  5.4
💛  29,449
Tank Girl (1995)
Rachel Talalay
The Star
⭐  7.0
💛  3,896
The Star (1952)
Stuart Heisler
Dog Daze
⭐  6.0
💛  162
Dog Daze (1937)
Friz Freleng
Love on the Run
⭐  7.1
💛  6,691
Love on the Run (1979)
François Truffaut
Night of the Comet
⭐  6.3
💛  22,655
Night of the Comet (1984)
Thom Eberhardt
Death at an Old Mansion
⭐  6.4
💛  92
Death at an Old Mansion (1975)
Yôichi Takabayashi
I Was a Male War Bride
⭐  7.0
💛  9,345
I Was a Male War Bride (1949)
Howard Hawks
Everybody's Baby: The Rescue of Jessica McClure
⭐  6.5
💛  903
Everybody's Baby: The Rescue of Jessica McClure (1989)
Mel Damski
Hercules in New York
⭐  3.3
💛  16,713
Hercules in New York (1970)
Arthur Allan Seidelman

# Animation

The Land Before Time III: The Time of the Great Giving
⭐  5.7
💛  5,508
The Land Before Time III: The Time of the Great Giving (1995)
Roy Allen Smith
Alvin and the Chipmunks: Trick or Treason
⭐  7.4
💛  105
Alvin and the Chipmunks: Trick or Treason (1994)
Walt Kubiak
Claymation Christmas Celebration
⭐  8.1
💛  1,027
Claymation Christmas Celebration (1987)
Will Vinton
Ninja Scroll
⭐  7.9
💛  31,966
15+
Ninja Scroll (1993)
Yoshiaki Kawajiri
Rover Dangerfield
⭐  5.9
💛  3,307
Rover Dangerfield (1991)
James L. George, Bob Seeley
The Stingiest Man in Town
⭐  6.5
💛  515
The Stingiest Man in Town (1978)
Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
Dragon Ball Z: Lord Slug
⭐  6.5
💛  6,294
Dragon Ball Z: Lord Slug (1991)
Mitsuo Hashimoto
Garfield on the Town
⭐  7.6
💛  869
Garfield on the Town (1983)
Phil Roman
Dumbo
⭐  7.3
💛  107,996
Dumbo (1941)
Samuel Armstrong, Norman Ferguson, Wil..
My Neighbors the Yamadas
⭐  7.1
💛  16,370
My Neighbors the Yamadas (1999)
Isao Takahata
Little Nemo: Adventures in Slumberland
⭐  7.2
💛  6,437
Little Nemo: Adventures in Slumberland (1989)
Masami Hata, William T. Hurtz
A Chipmunk Christmas
⭐  7.1
💛  756
A Chipmunk Christmas (1981)
Phil Monroe

# Old Movies

Satan's School for Girls
⭐  5.2
💛  1,713
Satan's School for Girls (1973)
David Lowell Rich
Two Flags West
⭐  6.8
💛  898
Two Flags West (1950)
Robert Wise
It Came from the Sky
⭐  5.9
💛  453
It Came from the Sky (1999)
Jack Bender
Samaritan Zatoichi
⭐  7.3
💛  920
Samaritan Zatoichi (1968)
Kenji Misumi
La sindrome di Stendhal
⭐  6.1
💛  7,756
La sindrome di Stendhal (1996)
Dario Argento
Boomerang!
⭐  7.2
💛  4,943
Boomerang! (1947)
Elia Kazan
The Good Earth
⭐  7.5
💛  4,500
The Good Earth (1937)
Sidney Franklin, Victor Fleming, Gusta..
The Hurried Man
⭐  6.4
💛  534
The Hurried Man (1977)
Édouard Molinaro
Rosa Luxemburg
⭐  6.9
💛  1,343
Rosa Luxemburg (1986)
Margarethe von Trotta
The Queen of Black Magic
⭐  6.1
💛  239
The Queen of Black Magic (1981)
Liliek Sudjio
The Private Lives of Elizabeth and Essex
⭐  7.1
💛  6,024
15+
The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939)
Michael Curtiz
Bullets Don't Argue
⭐  5.8
💛  294
Bullets Don't Argue (1964)
Mario Caiano

# Learning

Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language