Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

A Time to Live and a Time to Die
⭐  7.7
💛  2,575
A Time to Live and a Time to Die (1985)
Hsiao-Hsien Hou
Robin Hood
⭐  7.6
💛  102,397
Robin Hood (1973)
Wolfgang Reitherman
Jim & Piraterna Blom
⭐  6.1
💛  328
Jim & Piraterna Blom (1987)
Hans Alfredson
Halloween
⭐  7.8
💛  205,900
Halloween (1978)
John Carpenter
Dog Day Afternoon
⭐  8.0
💛  219,406
15+
Dog Day Afternoon (1975)
Sidney Lumet
The Funeral
⭐  6.6
💛  9,175
The Funeral (1996)
Abel Ferrara
The Simple Life of Noah Dearborn
⭐  7.3
💛  1,356
The Simple Life of Noah Dearborn (1999)
Gregg Champion
Bird
⭐  7.1
💛  13,098
Bird (1988)
Clint Eastwood
Dead End Drive-In
⭐  6.0
💛  2,411
Dead End Drive-In (1986)
Brian Trenchard-Smith
Debiutantka
⭐  6.4
💛  36
Debiutantka (1982)
Barbara Sass
The Lady Without Camelias
⭐  7.2
💛  2,131
The Lady Without Camelias (1953)
Michelangelo Antonioni
Hush...Hush, Sweet Charlotte
⭐  7.6
💛  12,090
Hush...Hush, Sweet Charlotte (1964)
Robert Aldrich
Tokugawa irezumi-shi: Seme jigoku
⭐  6.0
💛  221
Tokugawa irezumi-shi: Seme jigoku (1969)
Teruo Ishii
Jingle All the Way
⭐  5.6
💛  84,065
Jingle All the Way (1996)
Brian Levant
The Boy and the Kite
⭐  7.0
💛  48
The Boy and the Kite (1962)
Jan Troell, Bo Widerberg
U Turn
⭐  6.8
💛  48,495
U Turn (1997)
Oliver Stone
Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland
⭐  5.2
💛  7,023
Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland (1989)
Michael A. Simpson
Man of a Thousand Faces
⭐  7.1
💛  2,996
Man of a Thousand Faces (1957)
Joseph Pevney

# Random

Should Married Men Go Home?
⭐  6.7
💛  784
Should Married Men Go Home? (1928)
Leo McCarey, James Parrott
Miss Julie
⭐  7.2
💛  2,118
Miss Julie (1951)
Alf Sjöberg
Sands of Iwo Jima
⭐  7.1
💛  9,252
Sands of Iwo Jima (1949)
Allan Dwan
The Howling
⭐  6.6
💛  30,873
The Howling (1981)
Joe Dante
Apache Uprising
⭐  5.7
💛  520
Apache Uprising (1965)
R.G. Springsteen
God Forgives... I Don't!
⭐  6.4
💛  3,890
God Forgives... I Don't! (1967)
Giuseppe Colizzi
A Thousand Acres
⭐  6.1
💛  5,892
A Thousand Acres (1997)
Jocelyn Moorhouse
Blue in the Face
⭐  6.7
💛  8,928
Blue in the Face (1995)
Paul Auster, Wayne Wang, Harvey Wang
Doing Time
⭐  7.2
💛  2,713
Doing Time (1979)
Dick Clement
Water
⭐  6.0
💛  2,578
Water (1985)
Dick Clement
Sweet Sixteen
⭐  5.2
💛  1,230
Sweet Sixteen (1983)
Jim Sotos
Split Second
⭐  6.2
💛  11,685
Split Second (1992)
Tony Maylam

# Animation

Ghost in the Shell
⭐  8.0
💛  115,720
Ghost in the Shell (1995)
Mamoru Oshii
Bartok the Magnificent
⭐  6.1
💛  2,607
Bartok the Magnificent (1999)
Don Bluth, Gary Goldman
Asterix and the Big Fight
⭐  6.4
💛  7,398
Asterix and the Big Fight (1989)
Philippe Grimond
Le château des singes
⭐  5.7
💛  473
Le château des singes (1999)
Jean-François Laguionie
A Chipmunk Christmas
⭐  7.1
💛  756
A Chipmunk Christmas (1981)
Phil Monroe
It's Flashbeagle, Charlie Brown
⭐  6.7
💛  894
It's Flashbeagle, Charlie Brown (1984)
Sam Jaimes, Bill Melendez
Cool World
⭐  4.9
💛  19,432
15+
Cool World (1992)
Ralph Bakshi
Astérix et la surprise de César
⭐  6.8
💛  8,842
Astérix et la surprise de César (1985)
Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi
Halloween Is Grinch Night
⭐  6.8
💛  695
Halloween Is Grinch Night (1977)
Gerard Baldwin
The Little Mermaid
⭐  7.6
💛  208,906
The Little Mermaid (1989)
Ron Clements, John Musker
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
⭐  6.5
💛  7,195
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming (1994)
Shigeyasu Yamauchi
DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp
⭐  6.9
💛  25,223
DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990)
Bob Hathcock

# Old Movies

Le vie del Signore sono finite
⭐  6.8
💛  614
Le vie del Signore sono finite (1987)
Massimo Troisi
The Divine Nymph
⭐  5.9
💛  333
The Divine Nymph (1975)
Giuseppe Patroni Griffi
Brimstone & Treacle
⭐  6.4
💛  1,623
Brimstone & Treacle (1982)
Richard Loncraine
Ace in the Hole
⭐  8.1
💛  39,761
Ace in the Hole (1951)
Billy Wilder
Terror of Mechagodzilla
⭐  6.3
💛  3,834
Terror of Mechagodzilla (1975)
Ishirô Honda, Jun Fukuda
The Sorrow and the Pity
⭐  8.2
💛  4,028
The Sorrow and the Pity (1969)
Marcel Ophüls
Inspector Blunder
⭐  6.2
💛  1,509
Inspector Blunder (1980)
Claude Zidi
Paris nous appartient
⭐  6.8
💛  2,178
Paris nous appartient (1961)
Jacques Rivette
Jesus of Nazareth
⭐  8.5
💛  23,895
Jesus of Nazareth (1977)
N/A
The Element of Crime
⭐  6.7
💛  10,422
The Element of Crime (1984)
Lars von Trier
Ballad of the Cart
⭐  7.6
💛  21
Ballad of the Cart (1959)
Satsuo Yamamoto
Lovers of the Arctic Circle
⭐  7.7
💛  17,745
Lovers of the Arctic Circle (1998)
Julio Medem

# Learning

Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language