Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

L'alcova
⭐  4.9
💛  515
15+
L'alcova (1985)
Joe D'Amato
The Bone Collector
⭐  6.7
💛  143,189
The Bone Collector (1999)
Phillip Noyce
Congress Dances
⭐  7.0
💛  471
Congress Dances (1931)
Erik Charell
El Cid
⭐  7.2
💛  11,925
El Cid (1961)
Anthony Mann
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Tin Men
⭐  6.6
💛  9,587
Tin Men (1987)
Barry Levinson
Congo Crossing
⭐  5.3
💛  194
Congo Crossing (1956)
Joseph Pevney
Cold Light of Day
⭐  5.3
💛  105
Cold Light of Day (1989)
Fhiona-Louise
Confessions of a Serial Killer
⭐  5.6
💛  510
Confessions of a Serial Killer (1985)
Mark Blair
The Boss
⭐  7.0
💛  1,694
The Boss (1973)
Fernando Di Leo
Commander
⭐  5.5
💛  147
Commander (1988)
Ignazio Dolce
Coming!! Snafu
⭐  5.6
💛  233
Coming!! Snafu (1943)
Chuck Jones
Come Drink with Me
⭐  6.9
💛  3,401
Come Drink with Me (1966)
King Hu
A Real Young Girl
⭐  5.3
💛  4,579
15+
A Real Young Girl (1976)
Catherine Breillat
Midnight Cowboy
⭐  7.8
💛  99,365
15+
Midnight Cowboy (1969)
John Schlesinger
Colegas
⭐  6.4
💛  396
Colegas (1982)
Eloy de la Iglesia
Coffy
⭐  6.8
💛  9,596
Coffy (1973)
Jack Hill
Clueless
⭐  6.8
💛  158,204
Clueless (1995)
Amy Heckerling

# Random

Détective
⭐  6.0
💛  1,446
Détective (1985)
Jean-Luc Godard
Christmas at Pee-wee's Playhouse
⭐  7.8
💛  1,675
Christmas at Pee-wee's Playhouse (1988)
Wayne Orr, Paul Reubens
The Way West
⭐  6.2
💛  2,471
The Way West (1967)
Andrew V. McLaglen
Wagon Master
⭐  7.1
💛  4,400
Wagon Master (1950)
John Ford
The Getaway
⭐  7.4
💛  27,036
The Getaway (1972)
Sam Peckinpah
Unhook the Stars
⭐  6.6
💛  2,173
Unhook the Stars (1996)
Nick Cassavetes
The Man with a Shotgun
⭐  6.3
💛  353
The Man with a Shotgun (1961)
Seijun Suzuki
Revenge of the Cheerleaders
⭐  4.6
💛  856
Revenge of the Cheerleaders (1976)
Richard Lerner
Richard Pryor: Live on the Sunset Strip
⭐  7.7
💛  3,544
Richard Pryor: Live on the Sunset Strip (1982)
Joe Layton
Sweet Bird of Youth
⭐  7.3
💛  6,424
Sweet Bird of Youth (1962)
Richard Brooks
God of Gamblers III: Back to Shanghai
⭐  6.7
💛  1,699
God of Gamblers III: Back to Shanghai (1991)
Jing Wong
Gloria
⭐  7.2
💛  8,361
Gloria (1980)
John Cassavetes

# Animation

The Reluctant Dragon
⭐  6.7
💛  3,891
The Reluctant Dragon (1941)
Alfred L. Werker, Hamilton Luske, Jack..
For Better or for Worse: The Bestest Present
⭐  7.5
💛  62
For Better or for Worse: The Bestest Present (1985)
Sebastian Grunstra
Race for Your Life, Charlie Brown
⭐  7.4
💛  2,808
Race for Your Life, Charlie Brown (1977)
Bill Melendez, Phil Roman(co-director)
Allegro non troppo
⭐  7.5
💛  2,718
Allegro non troppo (1976)
Bruno Bozzetto
Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose
⭐  6.6
💛  248
Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose (1987)
Arthur Davis, Oscar Dufau, John Kimball
Marquis
⭐  6.8
💛  1,520
15+
Marquis (1989)
Henri Xhonneux
The Adventures of Mark Twain
⭐  7.4
💛  2,570
The Adventures of Mark Twain (1985)
Will Vinton
Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie
⭐  7.2
💛  2,107
Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie (1981)
Friz Freleng
The Great Mouse Detective
⭐  7.2
💛  41,418
The Great Mouse Detective (1986)
Ron Clements, Burny Mattinson, David M..
A Thousand & One Nights
⭐  6.6
💛  462
15+
A Thousand & One Nights (1969)
Eiichi Yamamoto
Fiul Stelelor
⭐  N/A
💛  29
Fiul Stelelor (1988)
Calin Cazan, Dan Chisovski, Mircea Toia
Melody Time
⭐  6.3
💛  5,234
Melody Time (1948)
Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Jack ..

# Old Movies

Ocean's 11
⭐  6.6
💛  19,994
Ocean's 11 (1960)
Lewis Milestone
The Great Yokai War
⭐  6.4
💛  446
The Great Yokai War (1968)
Yoshiyuki Kuroda
Spellbinder
⭐  5.8
💛  1,977
Spellbinder (1988)
Janet Greek
The Golden Sword
⭐  6.1
💛  130
The Golden Sword (1969)
Wei Lo
The Real McCoy
⭐  5.5
💛  8,397
The Real McCoy (1993)
Russell Mulcahy
Puppet on a Chain
⭐  5.9
💛  1,000
Puppet on a Chain (1970)
Geoffrey Reeve
Angels Hard as They Come
⭐  4.6
💛  432
Angels Hard as They Come (1971)
Joe Viola
Ravenous
⭐  7.0
💛  36,273
Ravenous (1999)
Antonia Bird
They Rode West
⭐  5.9
💛  558
They Rode West (1954)
Phil Karlson
Battle Cry
⭐  6.4
💛  2,590
Battle Cry (1955)
Raoul Walsh
The River's Edge
⭐  6.4
💛  1,352
The River's Edge (1957)
Allan Dwan
Baby It's You
⭐  6.3
💛  1,712
Baby It's You (1983)
John Sayles

# Learning

Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language