Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Ling huan xian sheng
⭐  6.9
💛  349
Ling huan xian sheng (1987)
Ricky Lau
Wayne's World
⭐  7.0
💛  140,735
Wayne's World (1992)
Penelope Spheeris
Anne of Green Gables
⭐  8.5
💛  19,149
Anne of Green Gables (1985)
N/A
The Abyss
⭐  7.6
💛  152,078
The Abyss (1989)
James Cameron
Indiana Jones and the Temple of Doom
⭐  7.6
💛  408,738
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Steven Spielberg
Paprika
⭐  5.7
💛  2,843
15+
Paprika (1991)
Tinto Brass
Dragon Ball Z: The History of Trunks
⭐  7.8
💛  5,846
Dragon Ball Z: The History of Trunks (1993)
Yoshihiro Ueda, Daisuke Nishio
Fight Club
⭐  8.8
💛  1,647,424
Fight Club (1999)
David Fincher
The Crucible
⭐  7.3
💛  322
The Crucible (1957)
Raymond Rouleau
Jurassic Park
⭐  8.1
💛  779,707
Jurassic Park (1993)
Steven Spielberg
Withnail & I
⭐  7.7
💛  38,972
Withnail & I (1987)
Bruce Robinson
The Capture
⭐  5.9
💛  502
The Capture (1950)
John Sturges
Twins
⭐  6.0
💛  104,077
Twins (1988)
Ivan Reitman
Poltergeist
⭐  7.4
💛  129,158
Poltergeist (1982)
Tobe Hooper
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
Police Python 357
⭐  6.9
💛  2,129
Police Python 357 (1976)
Alain Corneau
Lady Kasuga
⭐  6.9
💛  29
Lady Kasuga (1990)
Sadao Nakajima
Challenge in the Snow
⭐  6.7
💛  128
Challenge in the Snow (1968)
Claude Lelouch, François Reichenbach

# Random

The Long Goodbye
⭐  7.6
💛  26,439
The Long Goodbye (1973)
Robert Altman
Love on the Ground
⭐  7.0
💛  482
Love on the Ground (1984)
Jacques Rivette
Critters 2
⭐  5.5
💛  13,839
Critters 2 (1988)
Mick Garris
Not One Shall Die
⭐  5.4
💛  33
Not One Shall Die (1957)
David Lowell Rich
Sex of the Witch
⭐  4.4
💛  284
15+
Sex of the Witch (1973)
Angelo Pannacciò
A Woman Called Golda
⭐  7.5
💛  999
A Woman Called Golda (1982)
Alan Gibson
Body Melt
⭐  5.2
💛  2,745
Body Melt (1993)
Philip Brophy
In Self Defense
⭐  5.0
💛  135
In Self Defense (1987)
Bruce Seth Green
Dream Lover
⭐  6.2
💛  6,286
Dream Lover (1993)
Nicholas Kazan
Home from the Hill
⭐  7.4
💛  3,967
Home from the Hill (1960)
Vincente Minnelli
The Enemy Within
⭐  5.8
💛  1,154
The Enemy Within (1994)
Jonathan Darby
The Carnal Sutra Mat
⭐  7.1
💛  19
15+
The Carnal Sutra Mat (1987)
Fan Ho

# Animation

Peace on Earth
⭐  7.4
💛  1,337
Peace on Earth (1939)
Hugh Harman
Scooby-Doo and the Witch's Ghost
⭐  7.3
💛  6,686
Scooby-Doo and the Witch's Ghost (1999)
Jim Stenstrum
Porky & Daffy
⭐  7.1
💛  384
Porky & Daffy (1938)
Robert Clampett
Dragon Ball Z: Bio-Broly
⭐  5.8
💛  6,333
Dragon Ball Z: Bio-Broly (1994)
Yoshihiro Ueda
Zajota and the Boogie Spirit
⭐  N/A
💛  N/A
Zajota and the Boogie Spirit (1989)
Ayoka Chenzira
The Pied Piper
⭐  7.8
💛  1,505
The Pied Piper (1986)
Jirí Barta
The Hockey Champ
⭐  7.0
💛  1,512
The Hockey Champ (1939)
Jack King
Fire and Ice
⭐  6.6
💛  9,649
Fire and Ice (1983)
Ralph Bakshi, Tom Tataranowicz
The Swan Princess: Escape from Castle Mountain
⭐  5.8
💛  3,473
The Swan Princess: Escape from Castle Mountain (1997)
Richard Rich
The Nuttiest Nutcracker
⭐  4.1
💛  284
The Nuttiest Nutcracker (1999)
Harold Harris
Toby Tortoise Returns
⭐  6.8
💛  1,200
Toby Tortoise Returns (1936)
Wilfred Jackson
Animalympics
⭐  6.9
💛  1,853
Animalympics (1980)
Steven Lisberger

# Old Movies

Saikô shukun fujin
⭐  7.5
💛  59
Saikô shukun fujin (1959)
Yasuzô Masumura
The Dead Mother
⭐  6.9
💛  1,313
The Dead Mother (1993)
Juanma Bajo Ulloa
A Midsummer Night's Dream
⭐  6.5
💛  875
A Midsummer Night's Dream (1968)
Peter Hall
The Devil-Ship Pirates
⭐  6.1
💛  630
The Devil-Ship Pirates (1964)
Don Sharp
Frontier Marshal
⭐  6.6
💛  756
Frontier Marshal (1939)
Allan Dwan
Con Air
⭐  6.8
💛  256,924
Con Air (1997)
Simon West
The Blackout
⭐  5.4
💛  2,900
The Blackout (1997)
Abel Ferrara
Yomigaeru kinrô
⭐  6.6
💛  257
Yomigaeru kinrô (1979)
Tôru Murakawa
Echoes That Remain
⭐  5.9
💛  47
Echoes That Remain (1991)
Arnold Schwartzman
Underworld
⭐  4.9
💛  50
Underworld (1937)
Oscar Micheaux
Sweater Girls
⭐  5.3
💛  57
15+
Sweater Girls (1978)
Don Jones
Black and White
⭐  5.2
💛  1,290
Black and White (1999)
Yuri Zeltser

# Learning

Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language