Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Before Sunrise
⭐  8.1
💛  239,486
Before Sunrise (1995)
Richard Linklater
Little Johnny Jet
⭐  6.9
💛  476
Little Johnny Jet (1953)
Tex Avery
Winnetou: The Red Gentleman
⭐  6.6
💛  2,767
Winnetou: The Red Gentleman (1964)
Harald Reinl
A Wild Hare
⭐  7.7
💛  1,952
A Wild Hare (1940)
Tex Avery
Field of Dreams
⭐  7.5
💛  99,760
Field of Dreams (1989)
Phil Alden Robinson
Big Daddy
⭐  6.4
💛  190,847
Big Daddy (1999)
Dennis Dugan
André and Wally B.
⭐  5.3
💛  6,517
André and Wally B. (1984)
Alvy Ray Smith
The People Under the Stairs
⭐  6.4
💛  40,264
15+
The People Under the Stairs (1991)
Wes Craven
Halloween III: Season of the Witch
⭐  5.0
💛  48,413
Halloween III: Season of the Witch (1982)
Tommy Lee Wallace
A Close Shave
⭐  8.2
💛  36,010
A Close Shave (1995)
Nick Park
Pluto's Purchase
⭐  6.5
💛  340
Pluto's Purchase (1948)
Charles A. Nichols, Jack Kinney
Fritz the Cat
⭐  6.3
💛  10,538
15+
Fritz the Cat (1972)
Ralph Bakshi
The Bloody Lady
⭐  6.4
💛  134
The Bloody Lady (1980)
Viktor Kubal
Hawaiian Holiday
⭐  7.0
💛  1,225
Hawaiian Holiday (1937)
Ben Sharpsteen
Fear
⭐  6.3
💛  41,024
Fear (1996)
James Foley
The Swan Princess: Escape from Castle Mountain
⭐  5.8
💛  3,473
The Swan Princess: Escape from Castle Mountain (1997)
Richard Rich
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
Dil Se..
⭐  7.5
💛  28,915
15+
Dil Se.. (1998)
Mani Ratnam

# Random

Cat's Eye
⭐  6.3
💛  28,480
Cat's Eye (1985)
Lewis Teague
Iron Eagle
⭐  5.5
💛  13,518
Iron Eagle (1986)
Sidney J. Furie
Paris - When It Sizzles
⭐  6.4
💛  8,291
Paris - When It Sizzles (1964)
Richard Quine
Alpine Climbers
⭐  7.2
💛  1,109
Alpine Climbers (1936)
David Hand
American Ninja 4: The Annihilation
⭐  3.9
💛  4,388
American Ninja 4: The Annihilation (1990)
Cedric Sundstrom
The Awful Dr. Orlof
⭐  6.1
💛  1,764
The Awful Dr. Orlof (1962)
Jesús Franco
Rendez-vous in Paris
⭐  7.2
💛  2,439
Rendez-vous in Paris (1995)
Éric Rohmer
Drive, He Said
⭐  5.7
💛  1,785
Drive, He Said (1971)
Jack Nicholson
Congress Dances
⭐  7.0
💛  471
Congress Dances (1931)
Erik Charell
Let Sleeping Corpses Lie
⭐  6.8
💛  7,099
Let Sleeping Corpses Lie (1974)
Jorge Grau
Boiling Point
⭐  6.8
💛  5,567
Boiling Point (1990)
Takeshi Kitano
Like Grains of Sand
⭐  7.5
💛  1,326
Like Grains of Sand (1995)
Ryosuke Hashiguchi

# Animation

The Land Before Time IV: Journey Through the Mists
⭐  5.8
💛  4,650
The Land Before Time IV: Journey Through the Mists (1996)
Roy Allen Smith
Revolutionary Girl Utena: The Movie
⭐  7.2
💛  1,850
15+
Revolutionary Girl Utena: The Movie (1999)
Kunihiko Ikuhara, Shingo Kaneko, Katsu..
FernGully: The Last Rainforest
⭐  6.5
💛  26,977
FernGully: The Last Rainforest (1992)
Bill Kroyer
The Pied Piper
⭐  7.8
💛  1,505
The Pied Piper (1986)
Jirí Barta
The Masters of Time
⭐  7.3
💛  5,887
The Masters of Time (1982)
René Laloux
Halloween Is Grinch Night
⭐  6.8
💛  695
Halloween Is Grinch Night (1977)
Gerard Baldwin
Belle's Magical World
⭐  5.2
💛  2,690
Belle's Magical World (1998)
Bob Kline, Cullen Blaine, Dale Case, D..
The Three Musketeers
⭐  7.3
💛  80
The Three Musketeers (1992)
N/A
Habfürdö
⭐  7.3
💛  222
Habfürdö (1980)
György Kovásznai
Grandma and Her Ghosts
⭐  7.5
💛  307
Grandma and Her Ghosts (1998)
Shaudi Wang
Kimagure Orange Road: I Want to Return to That Day
⭐  7.6
💛  474
Kimagure Orange Road: I Want to Return to That Day (1988)
Tomomi Mochizuki
Maria si Mirabella in Tranzistoria
⭐  6.2
💛  107
Maria si Mirabella in Tranzistoria (1989)
Ion Popescu-Gopo

# Old Movies

Bebe's Kids
⭐  5.7
💛  5,200
Bebe's Kids (1992)
Bruce W. Smith
Emil och griseknoen
⭐  7.2
💛  2,858
Emil och griseknoen (1973)
Olle Hellbom
Stigmata
⭐  6.2
💛  60,782
Stigmata (1999)
Rupert Wainwright
Police Academy 6: City Under Siege
⭐  4.5
💛  27,753
Police Academy 6: City Under Siege (1989)
Peter Bonerz
Amnesia
⭐  4.5
💛  229
Amnesia (1997)
Kurt Voss
Zachariah
⭐  5.8
💛  797
Zachariah (1971)
George Englund
Love on Delivery
⭐  6.9
💛  3,916
Love on Delivery (1994)
Lik-Chi Lee
Manon of the Spring
⭐  8.0
💛  20,006
Manon of the Spring (1986)
Claude Berri
Wizards
⭐  6.5
💛  10,698
Wizards (1977)
Ralph Bakshi
Camille Claudel
⭐  7.3
💛  6,062
Camille Claudel (1988)
Bruno Nuytten
Hanover Street
⭐  6.0
💛  4,735
Hanover Street (1979)
Peter Hyams
House of Cards
⭐  5.9
💛  536
House of Cards (1968)
John Guillermin

# Learning

Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language