Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Female Teacher Rope Hell
⭐  5.4
💛  169
Female Teacher Rope Hell (1981)
Shôgorô Nishimura
Tie bu jin ying
⭐  6.4
💛  118
Tie bu jin ying (1978)
Fu-Ti Lin
The Princess Bride
⭐  8.1
💛  356,813
The Princess Bride (1987)
Rob Reiner
The Fighting Kentuckian
⭐  6.4
💛  3,283
The Fighting Kentuckian (1949)
George Waggner
Salon Kitty
⭐  5.4
💛  3,322
15+
Salon Kitty (1976)
Tinto Brass
A Day at the Beach
⭐  6.3
💛  426
A Day at the Beach (1970)
Simon Hesera
Downhill Racer
⭐  6.3
💛  5,426
Downhill Racer (1969)
Michael Ritchie
Sballato, gasato, completamente fuso
⭐  5.1
💛  191
Sballato, gasato, completamente fuso (1982)
Steno
Moulin Rouge
⭐  6.6
💛  289
Moulin Rouge (1928)
Ewald André Dupont
The Major and the Minor
⭐  7.4
💛  6,279
The Major and the Minor (1942)
Billy Wilder
Môjû
⭐  7.2
💛  3,191
15+
Môjû (1969)
Yasuzô Masumura
Mirch Masala
⭐  7.8
💛  844
Mirch Masala (1987)
Ketan Mehta
The Unforgiven
⭐  6.7
💛  7,238
The Unforgiven (1960)
John Huston
The Railway Children
⭐  7.3
💛  5,485
The Railway Children (1970)
Lionel Jeffries
The Cincinnati Kid
⭐  7.3
💛  15,278
The Cincinnati Kid (1965)
Norman Jewison
Back to the Future
⭐  8.5
💛  929,369
Back to the Future (1985)
Robert Zemeckis
The Voice of the Moon
⭐  6.4
💛  2,319
The Voice of the Moon (1990)
Federico Fellini
The Silence of the Lambs
⭐  8.6
💛  1,576,126
The Silence of the Lambs (1991)
Jonathan Demme

# Random

Eight Days a Week
⭐  6.1
💛  3,166
Eight Days a Week (1997)
Michael Davis
Casual Sex
⭐  5.0
💛  3,687
15+
Casual Sex (1988)
Geneviève Robert
Hannie Caulder
⭐  6.3
💛  3,216
15+
Hannie Caulder (1971)
Burt Kennedy
Tora-san, Our Lovable Tramp
⭐  7.0
💛  492
Tora-san, Our Lovable Tramp (1969)
Yôji Yamada
La Niña De Tus Ojos
⭐  6.8
💛  4,103
La Niña De Tus Ojos (1998)
Fernando Trueba
Fire Sale
⭐  5.4
💛  393
Fire Sale (1977)
Alan Arkin
The Oldest Profession
⭐  5.5
💛  416
15+
The Oldest Profession (1967)
Claude Autant-Lara, Mauro Bolognini, P..
One More Time
⭐  5.0
💛  477
One More Time (1970)
Jerry Lewis
Brothers in Law
⭐  6.4
💛  467
Brothers in Law (1957)
Roy Boulting
Canadian Pacific
⭐  5.9
💛  630
Canadian Pacific (1949)
Edwin L. Marin
Rosalie Goes Shopping
⭐  5.9
💛  840
Rosalie Goes Shopping (1989)
Percy Adlon
Time Travelers
⭐  6.0
💛  405
Time Travelers (1976)
Alexander Singer

# Animation

Alice
⭐  7.5
💛  10,330
Alice (1988)
Jan Svankmajer
A Goofy Movie
⭐  6.9
💛  46,352
A Goofy Movie (1995)
Kevin Lima
Watership Down
⭐  7.6
💛  39,845
Watership Down (1978)
Martin Rosen, John Hubley
Riding Bean
⭐  6.8
💛  661
Riding Bean (1989)
Yasuo Hasegawa, Osamu Kamijô, Masahiro..
The Old Mill
⭐  7.8
💛  3,963
The Old Mill (1937)
Wilfred Jackson
Pecos Pest
⭐  7.6
💛  1,000
Pecos Pest (1955)
Joseph Barbera, William Hanna
Grave of the Fireflies
⭐  8.5
💛  190,371
Grave of the Fireflies (1988)
Isao Takahata
Mobile Suit Gundam
⭐  8.0
💛  2,426
Mobile Suit Gundam (1979–1980)
N/A
Bedknobs and Broomsticks
⭐  7.1
💛  33,080
Bedknobs and Broomsticks (1971)
Robert Stevenson, Ward Kimball
For Better or for Worse: The Bestest Present
⭐  7.5
💛  62
For Better or for Worse: The Bestest Present (1985)
Sebastian Grunstra
Rudolph's Shiny New Year
⭐  6.6
💛  3,673
Rudolph's Shiny New Year (1976)
Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
You're a Good Man, Charlie Brown
⭐  7.4
💛  1,057
You're a Good Man, Charlie Brown (1985)
Sam Jaimes

# Old Movies

Reckless
⭐  6.3
💛  2,046
Reckless (1984)
James Foley
Operation Corned Beef
⭐  6.1
💛  3,119
Operation Corned Beef (1991)
Jean-Marie Poiré
The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!
⭐  8.1
💛  12,977
The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)
Eldar Ryazanov
Mystery Monsters
⭐  4.2
💛  205
Mystery Monsters (1997)
Charles Band
Tsareubiytsa
⭐  6.8
💛  925
Tsareubiytsa (1991)
Karen Shakhnazarov
Body Shots
⭐  4.9
💛  5,561
15+
Body Shots (1999)
Michael Cristofer
Earth Girls Are Easy
⭐  5.4
💛  20,399
Earth Girls Are Easy (1988)
Julien Temple
Night of the Running Man
⭐  5.8
💛  1,905
Night of the Running Man (1995)
Mark L. Lester
Violets Are Blue...
⭐  5.8
💛  665
Violets Are Blue... (1986)
Jack Fisk
Reflections in a Golden Eye
⭐  6.7
💛  8,321
15+
Reflections in a Golden Eye (1967)
John Huston
The Killing Time
⭐  5.5
💛  899
The Killing Time (1987)
Rick King
The Other Sister
⭐  6.4
💛  12,882
The Other Sister (1999)
Garry Marshall

# Learning

Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language