Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Moonwalker
⭐  6.1
💛  15,637
Moonwalker (1988)
Jerry Kramer, Colin Chilvers
Judge Dredd
⭐  5.5
💛  103,753
Judge Dredd (1995)
Danny Cannon
Teen Wolf
⭐  6.1
💛  60,783
Teen Wolf (1985)
Rod Daniel
Unashamed: A Romance
⭐  6.0
💛  152
15+
Unashamed: A Romance (1938)
Allen Stuart
Lovers of the Arctic Circle
⭐  7.7
💛  17,745
Lovers of the Arctic Circle (1998)
Julio Medem
Water
⭐  6.0
💛  2,578
Water (1985)
Dick Clement
Judex
⭐  7.2
💛  2,246
Judex (1963)
Georges Franju
Planes, Trains & Automobiles
⭐  7.6
💛  110,418
Planes, Trains & Automobiles (1987)
John Hughes
Robin and the 7 Hoods
⭐  6.5
💛  4,459
Robin and the 7 Hoods (1964)
Gordon Douglas
Angel
⭐  5.7
💛  2,786
15+
Angel (1984)
Robert Vincent O'Neil
Sexo, pudor y lágrimas
⭐  6.7
💛  2,649
15+
Sexo, pudor y lágrimas (1999)
Antonio Serrano
Joysticks
⭐  4.5
💛  2,748
15+
Joysticks (1983)
Greydon Clark
The Conman
⭐  6.0
💛  643
The Conman (1998)
Jing Wong
Dexter's Laboratory: Ego Trip
⭐  7.5
💛  1,736
Dexter's Laboratory: Ego Trip (1999)
Genndy Tartakovsky
The Hustler
⭐  8.0
💛  75,184
The Hustler (1961)
Robert Rossen
The Last Days of Disco
⭐  6.7
💛  11,809
15+
The Last Days of Disco (1998)
Whit Stillman
Joshuu sasori: Kemono-beya
⭐  7.0
💛  1,519
15+
Joshuu sasori: Kemono-beya (1973)
Shun'ya Itô

# Random

Nostradamus
⭐  5.8
💛  3,071
Nostradamus (1994)
Roger Christian
Sweet Bird of Youth
⭐  7.3
💛  6,424
Sweet Bird of Youth (1962)
Richard Brooks
Le vie del Signore sono finite
⭐  6.8
💛  614
Le vie del Signore sono finite (1987)
Massimo Troisi
The Rescue
⭐  5.5
💛  1,204
The Rescue (1988)
Ferdinand Fairfax
Walking Tall
⭐  7.0
💛  4,872
Walking Tall (1973)
Phil Karlson
Dance, Girl, Dance
⭐  6.8
💛  2,952
Dance, Girl, Dance (1940)
Dorothy Arzner, Roy Del Ruth
Naked You Die
⭐  5.8
💛  806
Naked You Die (1968)
Antonio Margheriti
Band of the Hand
⭐  6.3
💛  2,638
Band of the Hand (1986)
Paul Michael Glaser
Phantom
⭐  6.7
💛  1,880
Phantom (1922)
F.W. Murnau
A Place for Lovers
⭐  5.6
💛  734
A Place for Lovers (1968)
Vittorio De Sica
Happy Together
⭐  6.7
💛  47
Happy Together (1989)
Stephen Shin
The African Lion
⭐  7.2
💛  390
The African Lion (1955)
James Algar

# Animation

Scat Cats
⭐  6.9
💛  290
Scat Cats (1957)
Joseph Barbera, William Hanna
The Life & Adventures of Santa Claus
⭐  7.5
💛  955
The Life & Adventures of Santa Claus (1985)
Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
The Man Called Flintstone
⭐  6.8
💛  1,297
The Man Called Flintstone (1966)
Joseph Barbera, William Hanna
Gay Purr-ee
⭐  6.9
💛  1,655
Gay Purr-ee (1962)
Abe Levitow
The Pinchcliffe Grand Prix
⭐  8.4
💛  14,528
The Pinchcliffe Grand Prix (1975)
Ivo Caprino
Snoopy's Reunion
⭐  7.3
💛  766
Snoopy's Reunion (1991)
Sam Jaimes
Flying Phantom Ship
⭐  6.8
💛  687
Flying Phantom Ship (1969)
Hiroshi Ikeda
Macross: Do You Remember Love
⭐  7.8
💛  2,720
Macross: Do You Remember Love (1984)
Noboru Ishiguro, Shôji Kawamori
Metal Skin Panic MADOX- 01
⭐  5.8
💛  175
Metal Skin Panic MADOX- 01 (1987)
Shinji Aramaki
The Grandmother
⭐  7.1
💛  7,459
The Grandmother (1970)
David Lynch
Dragon Ball Z: The World's Strongest
⭐  6.7
💛  6,948
Dragon Ball Z: The World's Strongest (1990)
Daisuke Nishio
Aladdin
⭐  8.0
💛  317,790
Aladdin (1992)
Ron Clements, John Musker

# Old Movies

The Valley of the Giants
⭐  6.2
💛  30
The Valley of the Giants (1919)
James Cruze
Fanfan la Tulipe
⭐  7.2
💛  2,979
Fanfan la Tulipe (1952)
Christian-Jaque
The Edifying and Joyous Story of Colinot
⭐  4.6
💛  183
The Edifying and Joyous Story of Colinot (1973)
Nina Companeez
Going My Way
⭐  7.0
💛  10,670
Going My Way (1944)
Leo McCarey
The Divine Nymph
⭐  5.9
💛  333
The Divine Nymph (1975)
Giuseppe Patroni Griffi
X: The Man with the X-Ray Eyes
⭐  6.7
💛  5,837
X: The Man with the X-Ray Eyes (1963)
Roger Corman
Prince of the City
⭐  7.5
💛  7,756
Prince of the City (1981)
Sidney Lumet
Cinderfella
⭐  5.9
💛  3,533
Cinderfella (1960)
Frank Tashlin
Endless Winter
⭐  7.9
💛  54
Endless Winter (1995)
Kurt Miller
Captain America
⭐  3.2
💛  11,172
Captain America (1990)
Albert Pyun
Future Force
⭐  3.3
💛  946
Future Force (1989)
David A. Prior
The Telegraph Trail
⭐  5.8
💛  696
The Telegraph Trail (1933)
Tenny Wright

# Learning

Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language