Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

The Godfather
⭐  9.2
💛  1,408,749
The Godfather (1972)
Francis Ford Coppola
Imagine: John Lennon
⭐  7.9
💛  4,312
15+
Imagine: John Lennon (1988)
Andrew Solt
Das Boot
⭐  8.4
💛  211,038
Das Boot (1981)
Wolfgang Petersen
Paprika
⭐  5.7
💛  2,843
15+
Paprika (1991)
Tinto Brass
The Legend II
⭐  7.0
💛  4,125
The Legend II (1993)
Corey Yuen
Martial Arts of Shaolin
⭐  6.6
💛  1,833
Martial Arts of Shaolin (1986)
Chia-Liang Liu
Party Girl
⭐  7.0
💛  3,112
Party Girl (1958)
Nicholas Ray
Wicked
⭐  5.3
💛  3,211
15+
Wicked (1998)
Michael Steinberg
Clockers
⭐  6.9
💛  20,090
Clockers (1995)
Spike Lee
Grease
⭐  7.2
💛  286,037
Grease (1978)
Randal Kleiser
Havana
⭐  6.1
💛  7,185
Havana (1990)
Sydney Pollack
American Pop
⭐  7.2
💛  5,584
American Pop (1981)
Ralph Bakshi
Lupin III: Legend of the Gold of Babylon
⭐  6.1
💛  953
Lupin III: Legend of the Gold of Babylon (1985)
Seijun Suzuki, Shigetsugu Yoshida
Steaming
⭐  6.1
💛  566
Steaming (1985)
Joseph Losey
Merrill's Marauders
⭐  6.6
💛  1,889
Merrill's Marauders (1962)
Samuel Fuller
L.A. Story
⭐  6.7
💛  28,563
L.A. Story (1991)
Mick Jackson
Metroland
⭐  6.3
💛  3,383
15+
Metroland (1997)
Philip Saville
Aladdin
⭐  8.0
💛  317,790
Aladdin (1992)
Ron Clements, John Musker

# Random

Billion Dollar Limited
⭐  7.0
💛  958
15+
Billion Dollar Limited (1942)
Dave Fleischer, Myron Waldman
Geronimo: An American Legend
⭐  6.5
💛  8,092
Geronimo: An American Legend (1993)
Walter Hill
Don't Deliver Us from Evil
⭐  6.7
💛  2,365
Don't Deliver Us from Evil (1971)
Joël Séria
The Zodiac Killer
⭐  4.4
💛  1,004
The Zodiac Killer (1971)
Tom Hanson
Tango
⭐  7.0
💛  2,928
Tango (1998)
Carlos Saura
Some Came Running
⭐  7.3
💛  6,184
Some Came Running (1958)
Vincente Minnelli
Murder in a Blue World
⭐  5.7
💛  571
15+
Murder in a Blue World (1973)
Eloy de la Iglesia
Rover Dangerfield
⭐  5.9
💛  3,307
Rover Dangerfield (1991)
James L. George, Bob Seeley
Uncle Tom's Cabin
⭐  6.8
💛  431
Uncle Tom's Cabin (1927)
Harry A. Pollard
The Smiling Madame Beudet
⭐  6.7
💛  1,964
The Smiling Madame Beudet (1923)
Germaine Dulac
The Mighty Quinn
⭐  6.0
💛  5,074
The Mighty Quinn (1989)
Carl Schenkel
Boudu Saved from Drowning
⭐  7.3
💛  5,562
Boudu Saved from Drowning (1932)
Jean Renoir

# Animation

Kiki's Delivery Service
⭐  7.8
💛  169,415
Kiki's Delivery Service (1989)
Hayao Miyazaki
For Scent-imental Reasons
⭐  7.1
💛  2,056
For Scent-imental Reasons (1949)
Chuck Jones
Why, Charlie Brown, Why
⭐  7.8
💛  1,093
Why, Charlie Brown, Why (1990)
Sam Jaimes
Angel's Egg
⭐  7.7
💛  5,307
Angel's Egg (1985)
Mamoru Oshii
Hercules
⭐  7.3
💛  182,908
Hercules (1997)
Ron Clements, John Musker
Asterix the Gaul
⭐  6.6
💛  9,789
Asterix the Gaul (1967)
Ray Goossens
Blinky Bill: The Mischievous Koala
⭐  6.2
💛  549
Blinky Bill: The Mischievous Koala (1992)
Yoram Gross
Little Johnny Jet
⭐  6.9
💛  476
Little Johnny Jet (1953)
Tex Avery
Ghost in the Shell
⭐  8.0
💛  115,720
Ghost in the Shell (1995)
Mamoru Oshii
Roller Coaster Rabbit
⭐  7.4
💛  1,315
Roller Coaster Rabbit (1990)
Frank Marshall, Rob Minkoff
The Great Mouse Detective
⭐  7.2
💛  41,418
The Great Mouse Detective (1986)
Ron Clements, Burny Mattinson, David M..
The Prince and the Pauper
⭐  7.1
💛  4,099
The Prince and the Pauper (1990)
George Scribner

# Old Movies

Friday the 13th Part III
⭐  5.7
💛  41,196
Friday the 13th Part III (1982)
Steve Miner
Circle of Deceit
⭐  5.4
💛  98
Circle of Deceit (1998)
Alan Metzger
Veiled Aristocrats
⭐  4.9
💛  176
Veiled Aristocrats (1932)
Oscar Micheaux
Without a Clue
⭐  6.9
💛  11,296
Without a Clue (1988)
Thom Eberhardt
Joe Bullet
⭐  5.5
💛  120
15+
Joe Bullet (1973)
Louis de Witt
Yagyu Clan Conspiracy
⭐  7.1
💛  1,703
Yagyu Clan Conspiracy (1978)
Kinji Fukasaku
The Moon-Spinners
⭐  6.7
💛  2,242
The Moon-Spinners (1964)
James Neilson
The Trouble with Spies
⭐  4.4
💛  632
The Trouble with Spies (1987)
Burt Kennedy
Synanon
⭐  5.8
💛  203
Synanon (1965)
Richard Quine
While the Door Was Locked
⭐  7.4
💛  82
15+
While the Door Was Locked (1946)
Hasse Ekman
Two Tons of Turquoise to Taos Tonight
⭐  5.5
💛  241
Two Tons of Turquoise to Taos Tonight (1975)
Robert Downey Sr.
The Devil Is Driving
⭐  6.5
💛  58
The Devil Is Driving (1932)
Benjamin Stoloff

# Learning

To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language