Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

Terror 2000 - Intensivstation Deutschland
⭐  6.1
💛  451
Terror 2000 - Intensivstation Deutschland (1992)
Christoph Schlingensief
White Nights
⭐  6.7
💛  6,746
White Nights (1985)
Taylor Hackford
Assault on Precinct 13
⭐  7.3
💛  56,571
Assault on Precinct 13 (1976)
John Carpenter
The Edge
⭐  6.5
💛  38
The Edge (1968)
Robert Kramer
Squadra volante
⭐  6.2
💛  386
Squadra volante (1974)
Stelvio Massi
The Lion King 2: Simba's Pride
⭐  6.5
💛  53,059
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
Darrell Rooney, Rob LaDuca(co-director)
Scorned
⭐  5.3
💛  1,541
15+
Scorned (1993)
Andrew Stevens
Batman Returns
⭐  7.0
💛  254,275
Batman Returns (1992)
Tim Burton
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
Belle Epoque
⭐  7.1
💛  11,548
Belle Epoque (1992)
Fernando Trueba
A Real Young Girl
⭐  5.3
💛  4,579
15+
A Real Young Girl (1976)
Catherine Breillat
Mahjong
⭐  7.4
💛  1,737
Mahjong (1996)
Edward Yang
The Telephone Always Rings Twice
⭐  5.9
💛  544
The Telephone Always Rings Twice (1985)
Jean-Pierre Vergne
Feng liu duan jian xiao xiao dao
⭐  6.5
💛  217
Feng liu duan jian xiao xiao dao (1979)
Chung Sun
Around the World Under the Sea
⭐  5.2
💛  527
Around the World Under the Sea (1966)
Andrew Marton
The X Files
⭐  7.0
💛  95,831
The X Files (1998)
Rob Bowman
The Warriors
⭐  7.6
💛  87,881
The Warriors (1979)
Walter Hill
Vertigo
⭐  8.3
💛  324,232
Vertigo (1958)
Alfred Hitchcock

# Random

Three Men and a Little Lady
⭐  5.5
💛  22,910
Three Men and a Little Lady (1990)
Emile Ardolino
Mitchell
⭐  2.8
💛  4,952
Mitchell (1975)
Andrew V. McLaglen
A Blade in the Dark
⭐  5.9
💛  4,153
A Blade in the Dark (1983)
Lamberto Bava
Tell Her That I Love Her
⭐  6.7
💛  509
Tell Her That I Love Her (1977)
Claude Miller
Nature's Half Acre
⭐  7.0
💛  236
Nature's Half Acre (1951)
James Algar
Boomerang
⭐  6.1
💛  736
Boomerang (1976)
José Giovanni
The Way Things Go
⭐  7.6
💛  943
The Way Things Go (1987)
Peter Fischli, David Weiss
Gloria
⭐  7.2
💛  8,361
Gloria (1980)
John Cassavetes
The Verdict
⭐  7.7
💛  34,575
The Verdict (1982)
Sidney Lumet
The One That Got Away
⭐  7.1
💛  2,427
The One That Got Away (1957)
Roy Ward Baker
Lord of Illusions
⭐  6.0
💛  19,579
Lord of Illusions (1995)
Clive Barker
La travestie
⭐  4.8
💛  50
La travestie (1988)
Yves Boisset

# Animation

Out of Scale
⭐  7.5
💛  752
Out of Scale (1951)
Jack Hannah, Jack Kinney
Bedknobs and Broomsticks
⭐  7.1
💛  33,080
Bedknobs and Broomsticks (1971)
Robert Stevenson, Ward Kimball
Song of the South
⭐  7.0
💛  14,175
Song of the South (1946)
Harve Foster, Wilfred Jackson
An All Dogs Christmas Carol
⭐  4.9
💛  1,229
An All Dogs Christmas Carol (1998)
Paul Sabella, Gary Selvaggio(co-direct..
For Scent-imental Reasons
⭐  7.1
💛  2,056
For Scent-imental Reasons (1949)
Chuck Jones
Jetsons: The Movie
⭐  5.6
💛  4,467
Jetsons: The Movie (1990)
Joseph Barbera, William Hanna, Iwao Ta..
Treasure Island Part II: Captain Flint's Treasure
⭐  8.2
💛  3,412
Treasure Island Part II: Captain Flint's Treasure (1989)
David Cherkasskiy
Nutcracker Fantasy
⭐  6.4
💛  174
Nutcracker Fantasy (1979)
Takeo Nakamura
The Water Babies
⭐  6.0
💛  1,507
The Water Babies (1978)
Lionel Jeffries, Miroslaw Kijowicz
The Cat and the Mermouse
⭐  7.5
💛  1,033
The Cat and the Mermouse (1949)
Joseph Barbera, William Hanna
The Bugs Bunny-Road-Runner Movie
⭐  7.3
💛  3,667
The Bugs Bunny-Road-Runner Movie (1979)
Chuck Jones, Phil Monroe, Maurice Nobl..
All Dogs Go to Heaven
⭐  6.8
💛  33,809
All Dogs Go to Heaven (1989)
Don Bluth, Gary Goldman(co-director), ..

# Old Movies

L'ultimo capodanno
⭐  6.1
💛  1,262
L'ultimo capodanno (1998)
Marco Risi
Stigmata
⭐  6.2
💛  60,782
Stigmata (1999)
Rupert Wainwright
Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
⭐  7.2
💛  4,185
Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (1999)
David Mallet
Delivery Boys
⭐  3.8
💛  214
Delivery Boys (1985)
Ken Handler
Killer Force
⭐  5.4
💛  586
Killer Force (1976)
Val Guest
The Public Enemy
⭐  7.6
💛  23,329
15+
The Public Enemy (1931)
William A. Wellman
Angelique and the Sultan
⭐  6.3
💛  1,543
Angelique and the Sultan (1968)
Bernard Borderie
Attack of the 50 Foot Woman
⭐  5.1
💛  4,973
Attack of the 50 Foot Woman (1958)
Nathan Juran
The Apple War
⭐  6.7
💛  1,838
The Apple War (1971)
Tage Danielsson
The Outcast
⭐  6.4
💛  283
The Outcast (1954)
William Witney
High Time
⭐  6.1
💛  746
High Time (1960)
Blake Edwards
Stranger from Canton
⭐  6.7
💛  32
Stranger from Canton (1973)
Ban-Yee Yeo

# Learning

The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
The Nightmare Before Christmas
⭐  8.0
💛  265,574
Dual subtitle
The Nightmare Before Christmas (1993)
Henry Selick
Notting Hill
⭐  7.1
💛  243,526
Dual subtitle
Notting Hill (1999)
Roger Michell
American Beauty
⭐  8.4
💛  978,491
15+
Dual subtitle
American Beauty (1999)
Sam Mendes
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter

# Movie Filter

# New Uploads

Girls
⭐  5.2
💛  128
Girls (1980)
Just Jaeckin
Lilly Turner
⭐  6.5
💛  542
Lilly Turner (1933)
William A. Wellman
Guinea Pig 2: Flower of Flesh and Blood
⭐  4.9
💛  3,760
Guinea Pig 2: Flower of Flesh and Blood (1985)
Hideshi Hino
Le dernier milliardaire
⭐  6.1
💛  233
Le dernier milliardaire (1934)
René Clair
Angela
⭐  5.6
💛  198
Angela (1977)
Boris Sagal
Lady of the Lake
⭐  4.2
💛  210
Lady of the Lake (1998)
Maurice Devereaux
Jugend der Welt. Der Film von den IV. Olympischen Winterspielen in Garmisch-Partenkirchen
⭐  6.1
💛  160
Jugend der Welt. Der Film von den IV. Olympischen Winterspielen in Garmisch-Partenkirchen (1936)
Herbert Brieger, Carl Junghans
Aysel: Batakli damin kizi
⭐  6.4
💛  167
Aysel: Batakli damin kizi (1934)
Muhsin Ertugrul
The Ugly
⭐  6.0
💛  3,152
The Ugly (1997)
Scott Reynolds
Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
⭐  6.7
💛  3,886
Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies (1986)
Daisuke Nishio
Yaz Bekari
⭐  6.3
💛  340
Yaz Bekari (1974)
Osman F. Seden
Ossos
⭐  6.8
💛  1,728
Ossos (1997)
Pedro Costa
Alpine Climbers
⭐  7.2
💛  1,109
Alpine Climbers (1936)
David Hand
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
⭐  6.5
💛  7,195
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming (1994)
Shigeyasu Yamauchi
Three Smart Girls
⭐  6.6
💛  1,569
Three Smart Girls (1936)
Henry Koster
The Man in the Back Seat
⭐  6.7
💛  188
The Man in the Back Seat (1961)
Vernon Sewell
The Kettles on Old MacDonald's Farm
⭐  6.3
💛  333
The Kettles on Old MacDonald's Farm (1957)
Virgil W. Vogel
The Kettles in the Ozarks
⭐  6.4
💛  362
The Kettles in the Ozarks (1956)
Charles Lamont
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language