Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India
Love Actually

Love Actually 2003

Sensity: No
Imdb rate: 7.6
Imdb Votes: 387,007
Duration: 135 mins
Year: 2003
Language: English, Portuguese, French
Genre: Comedy, Drama, Romance
Country: UK, USA, France
Director: Richard Curtis
Writers: Richard Curtis
Actors: Bill Nighy , Gregor Fisher , Rory MacGregor , Colin Firth ,
Awards: Nominated for 2 Golden Globes. Another 10 wins & 27 nominations.

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

ms

Description:

Follows seemingly unrelated people as their lives begin to intertwine while they fall in – and out – of love. Affections languish and develop as Christmas draws near.

Keywords:

london, love-at-first-sight, usa-president, marseille, war-on-terror, office, christmas-party, bars-and-restaurants, press-conference, language-barrier, prime-minister, rock-star, school-performance, heathrow-airport, multiple-storylines, christmas,

Related movies:

Moonlight in Tokyo
⭐  5.9
💛  195
Moonlight in Tokyo (2005)
Felix Chong, Alan Mak
Stranger Than Fiction
⭐  7.6
💛  206,501
Stranger Than Fiction (2006)
Marc Forster
American Pie
⭐  7.0
💛  353,518
American Pie (1999)
Paul Weitz, Chris Weitz
House of Angels
⭐  6.4
💛  4,428
House of Angels (1992)
Colin Nutley
It's Not the Size That Counts
⭐  3.7
💛  311
It's Not the Size That Counts (1974)
Ralph Thomas
A Good Old Fashioned Orgy
⭐  6.1
💛  21,398
A Good Old Fashioned Orgy (2011)
Alex Gregory, Peter Huyck
Reefer Madness: The Movie Musical
⭐  7.1
💛  6,151
Reefer Madness: The Movie Musical (2005)
Andy Fickman
Koko-di Koko-da
⭐  6.1
💛  1,065
Koko-di Koko-da (2019)
Johannes Nyholm
Take Me Out to the Ball Game
⭐  6.8
💛  3,278
Take Me Out to the Ball Game (1949)
Busby Berkeley
The Godfather of Green Bay
⭐  5.6
💛  266
The Godfather of Green Bay (2005)
Pete Schwaba
My Girl 2
⭐  5.2
💛  17,553
My Girl 2 (1994)
Howard Zieff
Money for Nothing
⭐  5.7
💛  4,399
Money for Nothing (1993)
Ramón Menéndez
Made of Honor
⭐  5.9
💛  63,525
Made of Honor (2008)
Paul Weiland
Four Rooms
⭐  6.7
💛  111,984
Four Rooms (1995)
Allison Anders, Alexandre Rockwell, Ro..
Something's Gotta Give
⭐  6.7
💛  105,727
Something's Gotta Give (2003)
Nancy Meyers
Prête-moi ta main
⭐  6.7
💛  6,006
Prête-moi ta main (2006)
Éric Lartigau
Dragnet
⭐  6.0
💛  37,799
Dragnet (1987)
Tom Mankiewicz
Nothing Left to Do but Cry
⭐  7.6
💛  6,726
Nothing Left to Do but Cry (1984)
Roberto Benigni, Massimo Troisi
Love Actually 2003 - Chinese subtitle
Sharing Movie
Movie discussions
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language