Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India
Departures

Departures 2008

Sensity: No
Imdb rate: 8.1
Imdb Votes: 44,569
Duration: 130 mins
Year: 2008
Language: Japanese
Genre: Drama, Music
Country: Japan
Director: Yôjirô Takita
Writers: Kundô Koyama (screenplay)
Actors: Masahiro Motoki , Tsutomu Yamazaki , Ryôko Hirosue , Kazuko Yoshiyuki ,
Awards: Won 1 Oscar. Another 33 wins & 8 nominations.

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

ms

Description:

Daigo, a cellist, is laid off from his orchestra and moves with his wife back to his small hometown where the living is cheaper. Thinking he’s applying for a job at a travel agency he finds he’s being interviewed for work with departures of a more permanent nature – as an undertaker’s assistant.

Keywords:

coffin, octopus, cello, dying-and-death, funeral, musical, based-on-memoir-or-autobiography, odd-job, yamagata,

Related movies:

Stella Days
⭐  5.7
💛  371
Stella Days (2011)
Thaddeus O'Sullivan
When Will I Be Loved
⭐  4.4
💛  3,383
When Will I Be Loved (2004)
James Toback
Mother of Tears
⭐  5.1
💛  8,728
Mother of Tears (2007)
Dario Argento
A Reason to Live
⭐  6.4
💛  152
A Reason to Live (2011)
Jeong-hyang Lee
Joyeux Noel
⭐  7.7
💛  27,174
Joyeux Noel (2005)
Christian Carion
Digging to China
⭐  6.7
💛  2,929
Digging to China (1997)
Timothy Hutton
White Noise
⭐  5.5
💛  45,305
White Noise (2005)
Geoffrey Sax
Ordet
⭐  8.3
💛  14,176
Ordet (1955)
Carl Theodor Dreyer
One-Two-Three Now!
⭐  6.1
💛  272
One-Two-Three Now! (2016)
Barbara Topsøe-Rothenborg
Taiyo no kisetsu
⭐  6.5
💛  59
Taiyo no kisetsu (1956)
Takumi Furukawa
Timeless Love
⭐  7.1
💛  304
Timeless Love (2019)
Brian Brough
The Laundromat
⭐  6.2
💛  459
The Laundromat (2019)
Steven Soderbergh
Careful What You Wish For
⭐  5.7
💛  7,085
Careful What You Wish For (2015)
Elizabeth Allen Rosenbaum
My SO Has Got Depression
⭐  6.8
💛  392
My SO Has Got Depression (2011)
Kiyoshi Sasabe
La Strada
⭐  8.0
💛  55,195
La Strada (1954)
Federico Fellini
Sparrows
⭐  7.3
💛  1,555
Sparrows (1926)
William Beaudine, Tom McNamara
Night Games
⭐  6.3
💛  464
Night Games (1966)
Mai Zetterling
The Browning Version
⭐  8.2
💛  4,775
The Browning Version (1951)
Anthony Asquith
Departures 2008 - Chinese subtitle
Sharing Movie
Movie discussions
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language