Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

Guide to use subtitles

Subtitle will be displayed here! Hover and click on words to translate
Translation goes here
Description & Screenshots

Director Yukihiko Tsutsumi wrings laughs out of an unlikely topic -- domestic violence -- in this dark comedy about noodle-shop waitress Yukie Morita (Miki Nakatani), who puts up with the fiery temper, gambling and cruelty of her shiftless, ex-gangster boyfriend (Hiroshi Abe). But as flashbacks reveal, there's a reason behind Yukie's unconditional love for her man. Yûko Natori and Mayumi Sada also star.

Keywords:

Information
Show reviews

Jigyaku no uta
Title: Jigyaku no uta
Imdb rate: 6.6
Imdb votes: 315
Year: 2007
Language: Japanese
Genre: Comedy, Drama, Romance
Country: Japan
Director: Yukihiko Tsutsumi
Writers: Yoshiie Goda, Yukihiko Tsutsumi
Actors:
Miki Nakatani
Hiroshi Abe
Maki Carousel

Awards: 1 nomination

Related movies
Punch-Drunk Love
7.3
137,629
Punch-Drunk Love (2002)
One Fine Day
6.5
41,089
One Fine Day (1996)
There's Something About Mary
7.1
276,461
There's Something About Mary (1998)
Sing Street
8.0
75,575
Sing Street (2016)
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Score
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Movie reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Welcome to FshareTV
Please type in your name, this name will be displayed in chat
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language